Traduction de «dorp suze-la-rousse » (Néerlandais → Français) :

Mocht u geen fiets meegenomen hebben, dan kunt u er hier eentje huren. De fiets is een goed vervoermiddel om de omgeving mee te verkennen, bijvoorbeeld het dorp Suze-la-Rousse en het bijbehorende kasteel.
Si vous n'avez pas de vélo, un service de location de vélos est assuré pour vous permettre de découvrir la région, comme le village de Suze-la-Rousse et son château.

Zakenreizigers die in de buurt van Suze-la-Rousse verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau et un téléphone feront le bonheur des personnes en voyage d'affaires à Suze-la-Rousse.

Hotel du Comte ligt op 1 km van het kasteel van Suze-la-Rousse, en beschikt over een terras en een tuin met een seizoensgebonden zwembad.
Situé à 1,2 km du château de Suze-la-Rousse, l'Hotel du Comte dispose d'une piscine ouverte en saison dans son jardin et d'une terrasse.

Het Gîtes au Bord du Lez ligt op 2 km van Suze-la-Rousse, wordt omgeven door wijngaarden en biedt zelfstandige huisjes.
Situé à 2 km de Suze-la-Rousse, au cœur de vignobles, l'établissement Gîtes au Bord du Lez propose des gîtes indépendants.

Het Château de Suze-la-Rousse bevindt zich op 20 km afstand en er zijn wandelroutes in de omgeving.
Le château de Suze la Rousse est accessible à 20 km. D'autre part, vous trouverez des sentiers de randonnées dans la région.

Odalys Le Dôme Des Rousses beschikt over goed uitgeruste en comfortabel ingerichte accommodaties en ligt in het hart van het dorp, dicht bij winkels en restaurants en op slechts 350 meter van de kabelbaan.
Situé au cœur du village, à seulement 350 mètres du téléphérique et à proximité des commerces et des restaurants, l'Odalys Le Dôme Des Rousses propose un hébergement bien équipé et confortable.

Chalet Le Grepillon is gelegen in het dorp Les Rousses in de Jura.
Le Village Vacances Le Grépillon se trouve dans le village Les Rousses, dans le Jura.

Résidence Arinella ligt op 11 km van Calvi en op 17 km van het dorp Île Rousse.
La Résidence Arinella se trouve respectivement à 11 et 17 km de Calvi et de L'Île-Rousse.

Hotel Logis La Spatule ligt in een dorp in het Les Rousse-resort, in het hart van het regionale park van de Haut Jura.
L'hôtel se trouve dans un village de la station des Rousses, au cœur du parc régional du Haut-Jura.

Domaine Bagia Donne ligt op 3 km van het centrum van L'Île Rousse en biedt een panoramisch uitzicht op zee en op het omringende dorp.
Implanté à 3 km du centre de l'Île-Rousse, le Domaine Bagia Donne offre une vue panoramique sur la mer et le village environnant.