Vertaling van "dorp sort " (Nederlands → Frans) :

Het karakteristieke berghotel Les Brases ligt in het schilderachtige dorp Sort en kijkt uit op het adembenemend mooie berglandschap van de Spaanse Pyreneeën.
Installé au cœur du magnifique paysage des Pyrénées espagnoles, l'Hotel Les Brases est un établissement de style alpin situé dans le village pittoresque de Sort.

Hotel Pey ligt in het Catalaanse dorp Sort, in de buurt van de Franse grens.
Situé dans le village catalan de Sort, à proximité de la frontière française, l'Hotel Pey allie un intérieur champêtre à une décoration moderne, dans un joli cadre rural.

In de omgeving van het charmante dorp Sort kunt u genieten van tal van avontuurlijke activiteiten, waaronder raften, klimmen en skiën.
Vous pratiquerez toutes sortes d'activités dans le charmant village de Sort, telles que le rafting, l'escalade et le ski.

Het Apartamentos Pessets Adelaida is gevestigd in het dorp Sort, in de Pyreneeën van Lleida.
L'Apartamentos Pessets Adelaida est installé dans le village des Pyrénées de Lleida à Sort.

U kunt het dorp Sort binnen 30 minuten rijden bereiken.
Vous pourrez rejoindre le village de Sort en moins de 30 minutes en voiture.

Winkels en restaurants zijn te vinden in het centrum van het dorp Sort.
Des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sont également disponibles. Vous trouverez des commerces et restaurants dans le centre du village de Sort.

Apartaments Pey ligt in Sort, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon met uitzicht op het dorp of de rivier, een gedeeld buitenzwembad, een tuin, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à Sort, l'Apartaments Pey propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon avec vue sur le village ou la rivière. Il possède également une piscine extérieure commune, un jardin, un restaurant et une connexion Wifi accessible gratuitement.