Vertaling van "dorp selfoss " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt in het dorp Selfoss, en biedt een gratis hot tub, gratis parkeergelegenheid en licht ingerichte kamers met gratis WiFi. Het geothermische zwembad van Selfoss ligt 350 meter verderop.
Situé dans le village de Selfoss, le Guesthouse Garun Selfoss propose gratuitement un bain à remous, un parking et une connexion Wifi dans ses chambres lumineuses. La piscine géothermique de Selfoss est à 350 mètres.

Dit moderne pension ligt aan de Ölfusá-rivier, op 1,5 km van het dorp Selfoss.
La maison d'hôtes moderne Guesthouse Bjarney vous accueille au bord de la rivière Ölfusá, à 1,5 km du village de Selfoss.

Deze moderne huisjes liggen op 17 minuten rijden van het dorp Selfoss. Ze bieden een eigen keuken, een gemeubileerd terras en een zithoek met een televisie en een dvd-speler.
Situés à 17 minutes de route du village de Selfoss, les cottages modernes du Minniborgir Cottages comprennent une cuisine privée, une terrasse meublée ainsi qu'un coin salon avec télévision et lecteur DVD.

Dit huis heeft een chique en moderne inrichting en een volledig uitgeruste keuken. Het ligt op 17 km van het dorp Selfoss en biedt een panoramisch uitzicht op het wilde IJslandse landschap.
Bénéficiant d'un intérieur chic et moderne avec une cuisine entièrement équipée, l'Icelandic Cottages se trouve à 17 km du village de Selfoss.

Dit pension ligt op slechts 13 km van het dorp Selfoss en op 45 minuten rijden van de iconische Gullfoss-waterval.
Cette maison d'hôtes se trouve à seulement 13 km du village de Selfoss et à 45 minutes en voiture de la cascade typique de Gullfoss.

Een gedeelde eetkamer met een magnetron is eveneens te vinden bij Julia's Guesthouse en het dorp Selfoss heeft een verscheidenheid aan cafés, restaurants en supermarkten.
Une salle à manger commune avec un four micro-ondes sera à votre disposition. Le village de Selfoss regorge de cafés, de restaurants et d'épiceries.

Dit pension ligt in het dorp Arnes, buiten Selfoss, en biedt uitzicht over de Hekla-vulkaan en de Eyjafjallajökull-ijskap.
Donnant sur le volcan Hekla et la calotte glaciaire Eyjafjallajökull, la maison d'hôtes Guesthouse Denami vous accueille dans le village d'Árnes, en périphérie de Selfoss.

Dit hotel ligt in het dorp Hella, vlak bij de ringweg van IJsland en op 35 km van het centrum van Selfoss.
L'Hotel Hella se situe dans le village d'Hella, à proximité immédiate du périphérique islandais et à 35 km du centre-ville de Selfoss.