Traduction de «dorp poros » (Néerlandais → Français) :

Santa Irena ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Poros en op 200 meter van het kiezelstrand van Poros.
L'établissement Santa Irena est situé à 5 minutes à pied du centre du village de Poros et à 200 mètres de la plage de galets.

Pension Galini ligt in het dorp Poros in Kefalonia, op slechts 100 meter van het Aragia-strand en op loopafstand van tavernes en supermarkten.
La Pension Galini vous accueille au sein du village de Poros sur l'île de Céphalonie, à seulement 100 mètres de la plage d'Aragia.

Villa Marabou ligt in het dorp Poros, op slechts 70 meter van het strand Aragia.
Dotée d'une cuisine commune, la Villa Marabout est implantée au cœur d'un grand jardin, dans le village de Poros, à 70 mètres de la plage d'Aragia.

De haven van Póros biedt ook verbindingen met het dorp Galatas.
Depuis le port de Poros, il est également possible de rejoindre le village de Galatas.

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Entouré d'un jardin odorant de pins, l'établissement Christine Studios est situé dans le village Askéli de Poros, à seulement 50 mètres de la plage de sable fin.

Het traditionele dorp Megalochori ligt op minder dan 2 km afstand. De nabijgelegen eilanden van Poros, Hydra en Spetses kunnen gemakkelijk bereikt worden met de veerboten die van het naburige eiland Aegina vertrekken.
Le village traditionnel de Megalochori se trouve à moins de 2 km. Les îles de Poros, Hydra et Spetses, situées dans les environs, sont facilement accessibles avec les ferries qui partent de l'île voisine d'Égine.