Traduction de «dorp pelekas » (Néerlandais → Français) :

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Le Skafonas Apartments est entouré d'un jardin luxuriant rempli de fleurs, d'amandiers, de cerisiers et d'abricotiers. Il se situe à mi-chemin entre le village traditionnel de Sinarades et le célèbre village de Pelekas.

De Pelecas Country Club wordt omgeven door weelderig groen en bestaat uit drie gerestaureerde gebouwen uit de 18e eeuw, te midden van een landgoed van 200.000 m² op 3 km van het dorp Pélekas.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Pelecas Country Club se compose de trois bâtiments restaurés datant du XVIIIe siècle, répartis sur un domaine de 20 hectares dans le village de Pelekas.

Op 2 km afstand ligt het dorp Pelekas, waar tal van restaurants, cafés en bars te vinden zijn. Het strand van Glyfada bevindt zich op 5 km van het pension. Het Jovana ligt op 1,5 km van de golfclub van Korfoe en op 11 km van de schilderachtige stad Korfoe met zijn 2 middeleeuwse kastelen. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Situé à moins de 2 km, le village de Pelekas abrite des restaurants, des cafés et des bars. La plage de Glyfada vous attend à 5 km et le parcours de golf de Corfou est à 1,5 km. La ville pittoresque de Corfou, avec ses 2 châteaux médiévaux, se trouve à 11 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.