Traduction de «dorp la roche-bernard » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het hart van het dorp La Roche-Bernard in Bretagne, op slechts 15 kilometer van het strand.
Situé au cœur du village breton de La Roche-Bernard, cet hôtel se trouve à seulement 15 km de la plage.

Het La Chaumine ligt in La Roche-Bernard, aan de oevers van de rivier de Vilaine.
La Chaumine est située à La Roche-Bernard, sur les rives de la Vilaine.

Le Manoir Du Rodoir ligt in La Roche-Bernard, dichtbij de rivier de Vilaine.
Le Manoir Du Rodoir est situé à La Roche-Bernard, près de la Vilaine.

Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic ligt aan de rivier de l'Ourthe, dicht bij het centrum van het dorp La Roche. Het ligt echter net ver genoeg uit de drukte om van de rust van de Ardennen te kunnen genieten.
Ce charmant hôtel est situé le long de l'Ourthe, à proximité du centre du village de La Roche, mais suffisamment loin pour apprécier la tranquillité des Ardennes.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Situé en plein cœur du village de La Roche Chalais, près de la Dronne, cette maison du 19ème siècle possède un grand jardin aménagé d'une piscine extérieure avec une terrasse entièrement meublée.

De stranden in Pénestin zijn op slechts 6 km van het hotel te vinden. U kunt een bezoek brengen aan de haven en het historische centrum van Roche-Bernard op 12 km afstand.
Vous séjournerez à 6 km à peine des plages de Pénestin. Le port et le centre historique de la Roche-Bernard sont quant à eux situés à 12 km.

Domaine de Bodeuc is gelegen in het zuiden van Bretagne in La Roche - Bernard.
Le Domaine De Bodeuc se trouve dans le sud de la Bretagne, à La Roche – Bernard.

Appartement Chez Vero et Bernard beschikt over een ruim appartement met een balkon, in het dorp Bourg-Saint-Pierre.
Situé dans le village de Bourg-Saint-Pierre, le Duplex Chez Véro et Bernard vous propose un grand appartement doté d'un balcon.

Hôtel Les Bernards ligt in het skigebied Praz-sur-Arly op 2 km van het dorp en is gevestigd in een Savoiaans chalet tussen de skipistes.
Installé dans un chalet savoyard au milieu des pistes de ski, l'Hôtel Les Bernards se trouve dans la station de ski de Praz-sur-Arly, à 2 km du village.

Appart'Vacances Roche Posay bevindt zich op 3 minuten lopen van het hydrotherapie-centrum van het dorp.
Le complexe Appart'Vacances Résidence La Roche Posay se trouve à 3 minutes de marche du centre d'hydrothérapie du village.