Traduction de «dorp in halkidiki » (Néerlandais → Français) :

Tzogalis 2 is centraal gelegen in het levendige Kallithea Dorp in Halkidiki, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Tzogalis Apartments 2 se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage, dans le village animé de Kallithea, en Chalcidique.

Sante ligt in het levendige dorp Kallithea in Halkidiki, op slechts 200 meter van het strand.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le village animé de Kallithéa en Chalcidique, le Sante ne se trouve qu'à 200 mètres de la plage.

Het hotel bevindt zich op 20 km van het dorp Halkidiki.
L'établissement est à 20 km du premier village de la Chalcidique.

Deze nieuwe herberg in traditionele stijl ligt in het oude dorp Halkidiki en wordt omgeven door een tuin met veel groen, paden en rustgevende ruimtes.
Le Viraggas est une auberge traditionnelle nouvellement construite dans le village de Halkidiki. Il est entouré d'un jardin verdoyant, de sentiers et d'un environnement paisible.

Het hotel ligt op het eerste schiereiland Halkidiki, in het centrum van het dorp. Bovendien bevindt de accommodatie zich op slechts 300 meter van het Siviri strand.
Notre hôtel se situe sur la 1ère péninsule de Halkidiki, au centre du village, à 300 m seulement de la plage de Siviri.

Hotel Zeus ligt in het traditionele dorp Afytos in Halkidiki, op 10 minuten lopen van het strand. Het hotel beschikt over een zwembad en een bar aan het zwembad.
Situé dans le village traditionnel d'Afytos, en Chalcidique, à 10 minutes à pied de la plage, l'Hotel Zeus possède une piscine bordée d'un bar.