Traduction de «dorp göreme » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde pension ligt in het centrum van het dorp Göreme en op slechts 500 meter van het openluchtmuseum van Göreme.
La Gerdis Evi est une maison d'hôtes à la gestion familiale située au cœur du village de Göreme, à seulement 500 mètres du musée de plein air.

Dit hotel bevindt zich op nog geen 2 km afstand van het openluchtmuseum van Göreme en op een korte wandeling van het centrum van het dorp. Het hotel beschikt over zowel grot- als stenen kamers en een terras met uitzicht op Göreme en de Rozenvallei.
Situé à moins de 2 km du musée en plein air de Goreme et à quelques pas du centre du village, le Taskonak Hotel propose des chambres troglodytes et en pierres ainsi qu'une terrasse donnant sur le village de Goreme et la Vallée rose.

Het door een familie beheerde Arch Palace ligt in het hart van Goreme en biedt een panoramisch uitzicht op het dorp.
Situé au cœur de Göreme, l'hôtel à la gestion familiale Arch Palace offre des vues panoramiques sur le village.

Dit hotel is gevestigd in een historisch, stenen gebouw in een kronkelende straat van Göreme en beschikt over 2 zonneterrassen met een panoramisch uitzicht over het dorp.
Occupant un bâtiment historique en pierre, le long d'une rue sinueuse de Göreme, cet hôtel dispose de 2 terrasses bien exposées offrant une vue panoramique sur la ville.

Phocas Cave Suites ligt in het dorp Cavusin, op 3,5 km van het Openluchtmuseum van Göreme.
Le Phocas Cave Suites est situé dans le village de Cavusin, à 3,5 km du musée en plein air de Göreme.

Dit hotel ligt in het dorp Ortahisar, op 5 minuten rijden van het nationale park van Göreme.
Situé dans le village d'Ortahisar, cet établissement se trouve à 5 minutes en voiture du parc national de Göreme.

Dit pension ligt op 5 km van het openluchtmuseum van Göreme en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei en het dorp.
Située à 5 km du musée en plein air de Göreme, la pension Uchisar bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée et le village.