Traduction de «dorp gérardmer » (Néerlandais → Français) :

Op het meer op 2 km afstand van de accommodatie kunt u sportieve activiteiten ondernemen, zoals kajakken. De winkels en restaurants in het centrum van het dorp Gérardmer zijn in 20 minuten lopen te bereiken.
Vous pourrez pratiquer des activités sportives telles que le canoë-kayak sur le lac situé à 2 km. Le centre du village de Gérardmer, avec ses boutiques et ses restaurants, est accessible en 20 minutes à pied.

Het hotel ligt in het hart van het dorp La Bresse, op slechts 11 km van Gerardmer.
L'hôtel se trouve au cœur du village de La Bresse et à seulement 11 km de Gérardmer.

Nids des Vosges beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid en elektriciteit, die tussen de boomtoppen zijn gebouwd. De accommodatie ligt in het dorp Champdray, op 9 km van Gerardmer.
Situé dans le village de Champdray, à 9 km de Gérardmer, l'établissement Nids des Vosges propose des cabanes indépendantes avec l'électricité, perchées dans les arbres.