Vertaling van "dorp castries " (Nederlands → Frans) :

Het dorp Castries heeft een 15e eeuws kasteel en ligt dicht bij de mediterrane stranden en het moerasgebied de Camargue.
Les plages de la Méditerranée et les marais de la Camargue sont accessibles à proximité du village de Castries et de son château du XVe siècle.

Milos Hotel bevindt zich in een prachtig stuk groene natuur en is een perfecte plek om helemaal tot rust te komen. Het hotel ligt in het dorp Castries, 10 km van het centrum van Montpellier.
Situé dans le village de Castries, le Domaine le Milos se trouve à 10 km du centre de Montpellier. Installé au cœur d'une région naturelle et verdoyante, cet établissement est propice au repos et à la détente.

Résidence Club*** mmv Le Mas Des Cigales ligt aan de rand van een dennenbos in de buurt van het middeleeuwse dorp Castries, op minder dan 20 minuten van Montpellier en het strand.
La Résidence Club *** mmv Le Mas Des Cigales est établie à la lisière d'une forêt de pins à proximité du village médiéval de Castries, à moins de 20 minutes en voiture de Montpellier et de la plage.

Het Castri Hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk vlakbij het centrum van het oude dorp Delphi en biedt uitzicht op het dorp.
Situé dans un quartier paisible, tout proche du centre du village antique de Delphi, le Castri Hotel bénéficie d'une situation idéale qui surplombe le village.

Gasten van het Castri Hotel kunnen een bezoek brengen aan de archeologische vindplaats en het dorp Delphi, het nabijgelegen dorp Itea en de kustplaats Galaxidi.
Vous pourrez vous rendre sur le site archéologique et dans le village de Delphi, ou visiter le village voisin d'Itéa ainsi que la ville côtière de Galaxidi.

Het Castri ligt op 2 km van het dorp Palekastro en op 7 km van het beroemde palmenstrand van Vai.
Le Castri est à 2 km du village de Palekastro et à 7 km de la célèbre plage de Vai, entourée de palmiers.