Traduction de «door weelderig tropische regenwoud » (Néerlandais → Français) :

Inkaterra Hacienda Concepcion is gevestigd in Puerto Maldonado en wordt omgeven door weelderig tropische regenwoud. Het is toegankelijk met de rivierboot Madre de Dios vanaf de haven van Puerto Maldonado.
Entouré d'une forêt tropicale luxuriante et accessible en empruntant le bateau Madre de Dios depuis le port de Puerto Maldonado, l'Inkaterra Hacienda Concepcion se trouve à Puerto Maldonado.

Het biedt tevens een gemakkelijke toegang tot verschillende paden in het weelderige, tropische regenwoud van het eiland.
Il permet également d’accéder facilement aux divers sentiers traversant la forêt tropicale luxuriante de l'île.

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Idéalement situé dans le charmant village de Palm Cove, non loin de la grande barrière de corail de l'extrême nord du Queensland et de la forêt tropicale de Daintree, l'Hotel Grand Chancellor Palm Cove (formerly Novotel Palm Cove Resort) vous accueille sur 3 hectares de jardins tropicaux luxuriants.

Het heeft een 400-meter lang privéstrand, dat wordt omgeven door rotsen en tropisch regenwoud.
Il possède une plage privée de 400 mètres, entourée de falaises et de forêt tropicale.

Dit resort ligt op de top van een heuvel en wordt omgeven door het tropisch regenwoud van Borneo.
Perché au sommet d'une colline, ce complexe est entouré des forêts tropicales humides de Bornéo.

Het resort is omgeven door tropisch regenwoud en witte zandstranden en u kunt er uitstekend duiken en snorkelen.
Entouré par la jungle tropicale et des plages de sable blanc, le complexe dispose également d'excellents sites de plongée sous-marine et de plongée avec tuba.

De Luna Lodge wordt omgeven door het tropisch regenwoud met watervallen en wilde natuur. Het biedt ongelofelijke safari's, yoga, spabehandelingen, een biologisch zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Entouré de forêt tropicale, de chutes d'eau et de végétation, le Luna Lodge vous propose d'incroyables excursions dans la nature, des séances de yoga, des soins de spa, une piscine biologique ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans les parties communes.

Lync Haven Rainforest Retreat wordt omgeven door 8 hectare tropisch regenwoud in het nationaal park Daintree.
Le Lync Haven Rainforest Retreat est niché au milieu de 8 hectares de forêt tropicale, dans le parc national de Daintree.

Hotel Samara Paraíso ligt op slechts 600 meter van het Izquierda-strand en wordt omgeven door het tropisch regenwoud.
Entouré par la forêt tropicale, l'Hotel Samara Paraíso est situé à seulement 600 mètres de la plage d'Izquierda.

Het Secluded Rainforest Retreat ligt op zes hectare eigen grond en wordt omgeven door een tropisch regenwoud. Het bevindt zich in Mountain View, Hawaii.
Occupant un terrain privé de 2 hectares entouré par une forêt tropicale, le Secluded Rainforest Retreat est situé à Mountain View, à Hawaii.