Traduction de «door vele cafés » (Néerlandais → Français) :

Aangezien het hotel midden in het centrum ligt, wordt het omringd door vele cafés en restaurants.
L'hôtel se situe en plein centre ; il est entouré de nombreux cafés et restaurants.

De accommodatie wordt omgeven door vele cafés, restaurants en antiekwinkels.
L'établissement est entouré de nombreux cafés, restaurants et antiquaires.

Het hotel wordt omgeven door de vele cafés, bars en restaurants van Sliema.
Vous trouverez également de nombreux cafés, bars et restaurants à proximité.

Door de gunstige ligging van het Real Apartments bent u zo bij de vele cafés, nachtclubs en bezienswaardigheden in het centrum van Vilnius.
L'emplacement des appartements vous garantit un accès facile au centre de Vilnius, avec ses cafés, ses discothèques et ses attractions touristiques.

Hyde Park Inn Sydney biedt een continentaal ontbijt en gratis kranten. Het hotel wordt omringd door vele bars, cafés, winkels en restaurants.
Entouré par de nombreux bars, cafés, boutiques et restaurants, le Hyde Park Inn Sydney propose un petit-déjeuner continental et des journaux gratuits.

Het hotel is omringd door vele kleine winkeltjes, restaurants en cafés, en bevindt zich in een authentieke Vietnamese buurt.
Entouré par de nombreux petits magasins, restaurants et cafés, le Journey Joy Hotel se trouve au centre d'un quartier authentique vietnamien aux couleurs locales.

Het wordt omringd door vele winkels, restaurants en cafés.
Il est entouré de nombreux commerces, restaurants et cafés.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
L'hôtel occupe un bâtiment historique qui a été récemment restauré tout en conservant ses particularités. Il vous accueille en plein cœur de Split, entouré des rues étroites de la vieille ville riches en boutiques, galeries, cafés et restaurants.

Door de centrale ligging zijn er vele restaurant, cafés en bars in de buurt. Het restaurant James Dean ligt op 160 meter van het appartement, en het restaurant La Degustation bevindt zich 190 meter verderop.
Jouissant d'un emplacement central, le quartier regorge de restaurants, de cafés et de bars. Le restaurant James Dean se trouve à 160 mètres de l'appartement et le restaurant La Dégustation est à 190 mètres.

Het Central Backpackers wordt beheerd door ervaren backpackers en ligt op loopafstand van de vele restaurants, cafés en winkels van Oxford. Iconische bezienswaardigheden zoals de Bodleian-bibliotheek en Oxford Castle zijn ook vlakbij.
Gérée par des routards expérimentés, l'auberge se trouve à quelques pas de nombreux restaurants, cafés et boutiques d'Oxford, ainsi que de sites emblématiques comme la Bodleian Library et le château d'Oxford.