Vertaling van "door tropische bossen " (Nederlands → Frans) :

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.

Dit unieke resort in Thaise volksstijl drijft boven op de schilderachtige rivier de Kwai en is omgeven door tropische bossen en de bergen van Saiyoke.
Installé au-dessus de la pittoresque rivière Kwaï, ce complexe unique de style thaïlandais est entouré par les forêts tropicales et les montagnes de Sai Yok.

Dit resort wordt omgeven door tropische bossen, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en bevindt zich vlak bij het nationale park.
Au cœur de la forêt tropicale, ce complexe établi à proximité du parc national propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het River Kwai Resotel is omgeven door tropische bossen en bergen en beschikt over kamers met een balkon, satelliet-tv en een koelkast.
Entouré par la forêt tropicale et les montagnes, le River Kwai Resotel propose des chambres dotées d'un balcon, de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Het Heritage Hotel wordt omringd door tropische bossen en ligt op 10 minuten lopen van de binnenstad van Tanah Rata.
Niché au milieu de forêts tropicales, l'Heritage Hotel se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Tanah Rata.

Ella Ecolodge wordt omgeven door weelderige tropische bossen en biedt rustige en comfortabele accommodaties met gratis eigen parkeergelegenheid.
Niché dans une forêt tropicale luxuriante, l'Ella Ecolodge propose des hébergements paisibles et confortables avec une place de stationnement gratuite sur place.

Het milieuvriendelijke Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary wordt omgeven door tropische bossen en weelderige biologische tuinen. De accommodatie biedt yogalessen, een hot tub en gastronomische vegetarische maaltijden.
Entouré par la forêt tropicale et des jardins luxuriants bio, l'établissement écologique Samasati Retreat and Rainforest Sanctuary propose des cours de yoga, un bain à remous et des repas végétariens gastronomiques.

Casa Bonita ligt op een heuvel omgeven door tropische bossen en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee.
Le Casa Bonita est situé sur une colline entourée de forêts tropicales et offre une vue imprenable sur la mer des Caraïbes.

Het Tri Sandhya Villa ligt op 10 minuten rijden van de kunstmarkt van Ubud, in het spirituele dorp Kedewatan in het noorden van Ubud, waar het wordt omgeven door tropische bossen en de rustige rivier de Ayung.
Le Tri Sandhya Villa se situe dans le village spirituel de Kedewatan, au nord d'Ubud, à 10 minutes en voiture du marché d'art de la ville.

De accommodatie wordt omgeven door tropische bossen en beschikt over kamers met een balkon.
Entouré par la forêt tropicale, il propose des chambres avec balcon.