Vertaling van "door het open groene " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel is een prachtige villa die wordt omgeven door het open groene platteland in Rödermark.
L'Hotel Villa Magnolia est un établissement 3 étoiles occupant une belle villa entourée de verdure à Rödermark.

Motel Fernthal biedt uitzicht op het open groene landschap.
Ce motel offre une vue sur la campagne verdoyante.

Elke houten lodge zal u voorzien van een televisie, een terras en uitzicht op het bergachtige terrein en de open groene velden.
Dotés d'une terrasse offrant une vue sur le paysage montagneux et les vertes prairies, les lodges en bois disposent d'une télévision.

First Hotel Marina ligt naast de haven van Vedbaek en het strand. Er is gratis parkeergelegenheid. Alle ruime kamers hebben gratis WiFi en uitzicht op de Sont, op de omgeving of op een open groene ruimte.
Situé à côté du port de Vedbaek et de la plage, le First Hotel Marina dispose d'un parking gratuit et de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et offrant vue sur le détroit de l'Öresund, le quartier local ou un espace vert.

Opening Doors Pueblonuevo in Barcelona biedt een gedeeld buitenzwembad en een binnenplaats met een tuin en een kinderspeelplaats.
Doté d'une piscine extérieure commune ainsi que d'une cour avec un jardin et une aire de jeux pour enfants, l'Opening Doors Pueblonuevo se situe à Barcelone.

Opening Doors Pueblonuevo heeft een minimalistische inrichting en een licht interieur.
Ce logement lumineux affiche une décoration minimaliste.

Alle accommodaties worden omgeven door groen en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een open haard en een badkamer met een douche.
Entourés de verdure luxuriante, les logements climatisés comprennent une télévision par satellite, une cheminée et une salle de bains avec douche.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en paardrijtochten door het open en groene landschap.
L'appartement est un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et l'équitation dans la campagne verdoyante environnante.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Bénéficiant d'un spa, d'un centre de remise en forme et d'une piscine extérieure, le Lux Maldives propose de luxueuses chambres ouvertes vers l'extérieur, entourées par des eaux cristallines et une végétation tropicale.

Alpenhotel Talhof ligt in een open landschap en wordt omgeven door groene weiden.
Le Talhof est implanté dans un paysage bénéficiant d'une vue dégagée et entouré de prairies verdoyantes.