Traduction de «open en groene » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, die in de heuvels liggen en uitzicht bieden op het mooie, open en groene landschap.
Ses chambres spacieuses sont réparties dans deux bâtiments situés sur des collines offrant une vue dégagée sur un magnifique paysage verdoyant.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en paardrijtochten door het open en groene landschap.
L'appartement est un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et l'équitation dans la campagne verdoyante environnante.

Hotell Sköna Rum ligt dicht bij de kustdorpen en steden van Bohuslän en biedt gemakkelijk toegang tot zowel de open zee als de groene bossen.
Proche des villages et des villes côtières du Bohuslän, l'Hotell Sköna Rum offre un accès facile à la mer et des forêts luxuriantes.

First Hotel Marina ligt naast de haven van Vedbaek en het strand. Er is gratis parkeergelegenheid. Alle ruime kamers hebben gratis WiFi en uitzicht op de Sont, op de omgeving of op een open groene ruimte.
Situé à côté du port de Vedbaek et de la plage, le First Hotel Marina dispose d'un parking gratuit et de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et offrant vue sur le détroit de l'Öresund, le quartier local ou un espace vert.

Ze hebben allemaal een eigen ingang, airconditioning en een open haard en kijken uit over de groene omgeving of op de zee.
Offrant une vue sur le paysage verdoyant ou sur la mer, elles disposent toutes d'une entrée privée, d'une cheminée et de la climatisation.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
L'établissement se situe à côté d'une petite rivière pittoresque avec des espaces verts.

Tamodi Lodge kijkt uit over groene heuvels en de Langkloof en beschikt over een overloopzwembad en een ruime, gemeenschappelijke lounge met open haard.
Donnant sur les collines verdoyantes et les montagnes du Langkloof, le Tamodi Lodge propose une piscine à débordement, une connexion Wifi gratuite et un vaste salon avec une cheminée.

De villa's hebben een open plattegrond en zijn voorzien van mooie houten meubels en hemelbedden. Ze bieden een rustgevend uitzicht op het groen.
Dotées d'un mobilier en bois raffiné et de lits à baldaquin, les villas décloisonnées offrent une vue apaisante sur la verdure entourant l'établissement.

Geniet van de open sfeer van Olu Deniz met de pittoreske blauwe lagune, groene heuvels en kristalheldere zee.
Profitez du lagon bleu, des collines vertes et de la mer cristalline.

Alpenhotel Talhof ligt in een open landschap en wordt omgeven door groene weiden.
Le Talhof est implanté dans un paysage bénéficiant d'une vue dégagée et entouré de prairies verdoyantes.