Vertaling van "door het altstadt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van de bars, restaurants en discotheken in het hart van de wijk Altstadt in Düsseldorf.
L'Altstadt Hotel St. Georg est un établissement à la gestion familiale situé au cœur de la vieille ville de Düsseldorf, parmi les bars, restaurants et discothèques.

Altstadt Engel is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, in het hart van de prachtige oude binnenstad van Regensburg en wordt door een familie beheerd.
Situé au cœur de la magnifique vieille ville de Ratisbonne, ce charmant hôtel à la gestion familiale occupe un bâtiment historique, à proximité des principaux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het historische Altstadt-Hotel Zieglerbräu wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van de historische binnenstad van Dachau. Het biedt gratis WiFi, een terras en uitzicht op het glooiende Beierse landschap.
Situé au cœur de la vieille ville de Dachau, l'Altstadt-Hotel Zieglerbräu est un établissement historique à la gestion familiale. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une terrasse et offre une vue sur la campagne vallonnée bavaroise.

Het Hotel Ibis Nürnberg Altstadt wordt omringd door de belangrijkste kunstgaleries en musea van de stad.
L'hôtel Ibis Nürnberg Altstadt est entouré des principaux musées et galeries d'art de Nuremberg.

Dit door familie geleide hotel ligt op een centrale locatie in de wijk Altstadt-Nord, op steenworp afstand van het centraal station.
Cet hôtel familial bénéficie d'une situation centrale dans le quartier de l'Altstadt-Nord. Il ne se trouve qu'à quelques pas de la gare principale de Cologne.

Het Ferienresidenz Neddesitz met een appartement en een vakantiewoning worden beheerd door het Altstadt Hotel zur Post in Stralsund.
Ces appartements et cottages sont gérés par l'Altstadt Hotel zur Post à Stralsund.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een schilderachtige locatie aan een beekje in de romantische Altstadt, op korte wandelafstand van het stadscentrum.
L'Akzent Hotel Am Bach est un établissement à la gestion familiale, qui jouit d'un emplacement pittoresque, à côté d'un petit ruisseau, dans la vieille ville romantique, à quelques pas du centre-ville.

U kunt meegaan met een van de rondleidingen door de historische Altstadt van Dinkelbühl en meer te weten komen over de prachtige 17de-eeuwse architectuur van de stad.
Au cours d'une visite guidée, vous pourrez découvrir la vieille ville historique Altstadt de Dinkelbühl et la magnifique architecture du XVIIe siècle.

Slenter door de charmante barokke straatjes en u komt onderweg de St. Ursus kathedraal tegen die een prachtig uitzicht biedt, evenals de klokkentoren in de Altstadt.
Vous pourrez vous promener dans les jolies rues de style baroque à la recherche de la Cathédrale de Saint Ursus, qui bénéficie d'une vue magnifique, ou de la vieille ville et de son clocher.