Vertaling van "door en sinaasappelbomen " (Nederlands → Frans) :

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd aan het 5 km lange zandstrand van Cirali, met een privégebied en gratis ligbedden, parasols, douche en toilet. Ikiz Pension biedt comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi omgeven door sinaasappelbomen.
L'Ikiz Pension Bungalow est une pension à la gestion familiale située en face de la plage de sable de 5 km de Cirali, pourvue d'un espace privé, de chaises longues, de parasols, d'une douche et de toilettes gratuits. Entouré d'orangers, l'Ikiz Pension comprend des chambres confortables et climatisées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De camping heeft ruime tenten met voorzieningen en is omgeven door ecologische sinaasappelbomen.
Entouré d'une orangeraie écologique, il possède de grandes tentes toutes équipées.

De tuin wordt omgeven door olijf- en sinaasappelbomen en beschikt over een ruim terras met een zithoek en barbecuefaciliteiten.
Le jardin, entouré d'oliviers et d'orangers, possède une spacieuse terrasse avec un coin salon ainsi qu'un barbecue.

Het 19e-eeuwse gebouw wordt omgeven door een tuin met sinaasappelbomen, waar het hotel naar vernoemd is.
L'établissement tient son nom des orangers qui entourent ce bâtiment du XIXe siècle.

Het buitenzwembad in de centrale tuin wordt omgeven door sinaasappelbomen en er is een dakterras met tenten in berberstijl.
Le jardin central abrite une piscine extérieure entourée d'orangers. L'établissement possède également un toit-terrasse agrémenté de tentes de style berbère.

Achter een bescheiden dorpspoort gevolgd door 2 gebeeldhouwde, gewelfde deuren, biedt Jnane Leila 4 kamers en 7 suites met schoorstenen en terrassen die uitkomen bij het zwembad en de luxe tuin beplant met jasmijn en sinaasappelbomen.
Situé derrière une modeste porte de village et deux portes sculptées, le Jnane Leila propose 4 chambres et 7 suites dotées de cheminées et de terrasses donnant sur la piscine et le jardin luxueux planté de jasmins et d'orangers.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Entouré de citronniers et d'orangers, l'Esralina Pension se trouve à quelques pas de la mer Méditerranée. Il profite d'une zone privée sur la plage de Cirali.

Het Apartments Cervelin wordt omgeven door een mediterrane vegetatie, waaronder olijf-, citroen en sinaasappelbomen, en biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht over de zee. Op slechts 300 meter afstand vindt u een zandstrand.
Entouré par un paysage méditerranéen composé d'oliviers, de citronniers ainsi que d'orangers, l'Apartments Cervelin propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite et vue sur la mer à seulement 300 mètres d'une plage de sable.

Het Sa Tanqueta-complex wordt omgeven door olijf- en sinaasappelbomen.
Le complexe Sa Tanqueta est entouré d'oliviers et d'orangers.

Antico Borgo Agriturismo biedt een volledig uitzicht op de Etna en wordt omgeven door citroen- en sinaasappelbomen. Deze accommodatie ligt vlak bij de snelweg A18 Autostrada Messina - Catania.
Offrant une vue dégagée sur l'Etna, l'Antico Borgo Agriturismo est entouré de citronniers et d'orangers. Il se trouve à proximité de l'autoroute A18 reliant Messine et Catane.