Traduction de «omgeven door sinaasappelbomen » (Néerlandais → Français) :

Het buitenzwembad in de centrale tuin wordt omgeven door sinaasappelbomen en er is een dakterras met tenten in berberstijl.
Le jardin central abrite une piscine extérieure entourée d'orangers. L'établissement possède également un toit-terrasse agrémenté de tentes de style berbère.

Het vakantiehuis Villa Los Naranjos bevindt zich in Cala Llonga, op 10 minuten lopen van het strand, en wordt omgeven door sinaasappelbomen. U vindt er een buitenbad, een tuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
Situé à Cala Llonga, à 10 minutes à pied de la plage, la maison de vacances Villa Los Naranjos est entourée d'orangeraies et dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin, d'une terrasse et d'un barbecue.

Dit vijfsterrenhotel ligt aan de kust van Kiris en biedt 6 zwembaden omgeven door sinaasappelbomen, een privéstrand en een spa met een Turks bad en een sauna.
Cet hôtel 5 étoiles situé sur le front de mer à Kiris dispose de 6 piscines entourées d'orangers, d'une plage privée et d'un centre de spa doté d'un bain turc et d'un sauna.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Entouré d'orangers, La Vía Mezquita présente des éléments d'origine comme des arcades en pierre, des cadres de portes en bois sculptés et un carrelage aux couleurs vives.

Het Monte Abelheira bevindt zich op 10 minuten rijden van Loulé en biedt een zoutwater buitenzwembad omgeven door sinaasappelbomen, gratis fietsen en vakantiehuisjes met een patio en een veranda.
Doté d'une piscine extérieure d'eau de mer entourée d'orangers, le Monte Abelheira est situé à 10 minutes de route de Loulé et met gratuitement des vélos à votre disposition.

Agriturismo Gianferrante is een mooie boerderij die wordt omgeven door sinaasappelbomen op het Siciliaanse platteland.
L'Agriturismo Gianferrante est une jolie ferme entourée d'orangers, installée dans la campagne sicilienne.

Het all-inclusive Gelidonya Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand, wordt omgeven door sinaasappelbomen en biedt uitzicht op het Taurusgebergte.
Entouré d'orangers et avec les monts Taurus en toile de fond, le Gelidonya Hotel, établissement tout compris, est situé à seulement 150 mètres de la plage.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd aan het 5 km lange zandstrand van Cirali, met een privégebied en gratis ligbedden, parasols, douche en toilet. Ikiz Pension biedt comfortabele kamers met airconditioning en gratis WiFi omgeven door sinaasappelbomen.
L'Ikiz Pension Bungalow est une pension à la gestion familiale située en face de la plage de sable de 5 km de Cirali, pourvue d'un espace privé, de chaises longues, de parasols, d'une douche et de toilettes gratuits. Entouré d'orangers, l'Ikiz Pension comprend des chambres confortables et climatisées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het 19e-eeuwse gebouw wordt omgeven door een tuin met sinaasappelbomen, waar het hotel naar vernoemd is.
L'établissement tient son nom des orangers qui entourent ce bâtiment du XIXe siècle.

De tuin wordt omgeven door olijf- en sinaasappelbomen en beschikt over een ruim terras met een zithoek en barbecuefaciliteiten.
Le jardin, entouré d'oliviers et d'orangers, possède une spacieuse terrasse avec un coin salon ainsi qu'un barbecue.