Vertaling van "door een professioneel team " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt alles-in-een-vergaderoplossingen met vergaderzalen voorzien van geavanceerde audiovisuele apparatuur, begeleid door een professioneel team medewerkers.
L'hôtel dispose de salles de réunion avec équipements audiovisuels modernes et une équipe professionnelle à votre service pour des solutions de conférence tout-en-un.

Er wordt elke avond amusement verzorgd door een professioneel team.
Des animations sont proposées en soirée et sont organisées par un personnel professionnel.

Het restaurant van La Bussola staat bekend om zijn innovatieve gerechten, bereid door een professioneel team van jonge, dynamische chef-koks.
Le restaurant de La Bussola est réputé pour sa cuisine innovante, préparée par une équipe de cuisiniers professionnels, jeunes et dynamiques.

Een professioneel team organiseert allerlei activiteiten in de kidsclub.
Une équipe de professionnels gère le club pour enfants et organise une variété d'activités de loisirs.

De spa en het FXMayr Centre van het hotel bieden een professioneel team van artsen en therapeuten om u te helpen ontspannen en verjongen.
Le spa de l'hôtel et le centre F.X.Mayr mettent à disposition une équipe de médecins et de thérapeutes qualifiés qui seront ravis de vous aider à vous détendre et à vous ressourcer.

Het menu, dat door ons toegewijde team wordt bereid, is door een Franse chef-kok met Michelinsterren bedacht en bevat heerlijke lokale producten van Hokkaido.
Découvrez les produits de qualité de l'île d'Hokkaido préparés par notre équipe. Menu créé par un chef français étoilé au guide Michelin.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Notre équipe de chefs expérimentés dirige le restaurant et vous prépare un petit déjeuner international et un menu italien de choix agrémenté des succulentes spécialités traditionnelles de la cuisine de Sienne.

U wordt door onze teams zowel binnen als buiten welkom geheten voor een moment van ontspanning in het restaurant of de bar.
A l'intérieur ou en terrasse, nos équipes vous accueillent pour un moment de détente au restaurant et au bar.

Tussen 18:00 en 22:00 kunnen maximaal 120 gasten zich door ons team laten verwennen met heerlijke gerechten in een prettige ambiance.
Notre équipe peut accueillir jusqu'à 120 invités et élabore des plats délicieux dans un cadre agréable entre 18 h et 22 h.