Vertaling van "door een mooie eigen " (Nederlands → Frans) :

Locanda dell'Era ligt aan de oevers van het Comomeer en biedt een panoramisch uitzicht. Het wordt omgeven door een mooie eigen tuin en beschikt over een à-la-carterestaurant.
Situé sur les rives du lac de Côme, le Locanda Dell'Era offre une vue panoramique.

Het charmante Hôtel Parc Des Maréchaux ligt net buiten het centrum van Auxerre, in een rustige buurt. Het is omgeven door een mooie, eigen tuin en een schaduwrijk park.
Le charmant Hôtel Parc Des Maréchaux se situe à l'extérieur du centre-ville d'Auxerre, dans un quartier paisible. Il est entouré d'un joli jardin privé et d'un parc ombragé.

De mooie eigen badkamers zijn alle uitgerust met toiletartikelen van White Company.
Leur élégante salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette de la marque White Company.

Hotel Marisqueria Cal Tet beschikt over goed ingerichte kamers met een televisie en een mooie eigen badkamer.
L'Hotel Marisqueria Cal Tet propose des chambres raffinées et bien équipées, munies d'une télévision et d'une attrayante salle de bains privative.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Vous pourrez notamment visiter la cathédrale et le château de Durham, les paysages de Durham Dales, la commune de Bishop Auckland ainsi que le château de Barnard.

Het appartement op de bovenste verdieping heeft een mooie eigen badkamer met een spabad en luxe toiletartikelen.
L'appartement situé au dernier étage comprend une élégante salle de bains privative avec une baignoire spa et des articles de toilette de luxe.

Ze bieden een mooie eigen tuin en een zonneterras dat naar het strand leidt waar u uitzicht heeft op de Atlantische Oceaan.
Ils disposent d'un joli jardin privé ainsi que d'une terrasse bien exposée donnant sur l'océan Atlantique et menant à la plage.

De accommodatie beschikt over een mooie eigen tuin, gratis parkeergelegenheid en WiFi in het hele gebouw.
Il propose un joli jardin, une connexion Wifi et un espace de stationnement gratuit.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en een mooie eigen tuin.
Il dispose d'un parking gratuit et d'un joli jardin privé.

Ze zijn uitgerust met comfortabele queensize bedden en beschikken over een mooie eigen badkamer.
Elles disposent de lits queen-size confortables et d'une élégante salle de bains privative.