Traduction de «wordt omgeven door een mooie eigen » (Néerlandais → Français) :

Locanda dell'Era ligt aan de oevers van het Comomeer en biedt een panoramisch uitzicht. Het wordt omgeven door een mooie eigen tuin en beschikt over een à-la-carterestaurant.
Situé sur les rives du lac de Côme, le Locanda Dell'Era offre une vue panoramique.

Het charmante Hôtel Parc Des Maréchaux ligt net buiten het centrum van Auxerre, in een rustige buurt. Het is omgeven door een mooie, eigen tuin en een schaduwrijk park.
Le charmant Hôtel Parc Des Maréchaux se situe à l'extérieur du centre-ville d'Auxerre, dans un quartier paisible. Il est entouré d'un joli jardin privé et d'un parc ombragé.

Het Anchris ligt op slechts 150 meter van het strand Pachia Ammos Beach. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, omgeven door een mooie tuin.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Pachia Ammos, l'Anchris propose des hébergements indépendants entourés d'un charmant jardin.

Het wordt omgeven door een mooie tuin en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Ils comportent des hébergements indépendants, équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Het wordt omgeven door een mooie tuin en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Il propose une aire de jeux et des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft nog steeds veel behouden van het oorspronkelijke, levendige erfgoed. The Greyhound Coaching Inn biedt individuele kamers met eigen badkamer, een restaurant en een loungebar die allemaal worden omgeven door de mooie binnenplaats.
Le Greyhound possède des chambres individuelles avec salle de bains privative, un restaurant et un bar-salon, tous installés dans le cadre magnifique d'une cour.

Deze door een familie beheerde appartementen worden omgeven door een mooie tuin. Het complex ligt op een rustige plek in het dorp Nordenau.
Entouré par un charmant jardin, le Ferienwohnung Otto est situé dans un cadre paisible au sein du village de Nordenau. Il possède des appartements à la gestion familiale.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en omgeven door de mooie bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het heeft een rustige en zonnige ligging op het Roggenboden-plateau en in de hooggelegen vallei van Wildschönau.
Entouré par les belles montagnes des Alpes de Kitzbühel, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible et ensoleillé sur le plateau de Roggenboden, dans la vallée de Wildschönau.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est entourée par un beau jardin et une petite forêt indigène, qui attire la faune et une abondance d'oiseaux.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, omgeven door een mooie tuin met palmbomen.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues qui bordent la piscine, entourées d'un magnifique jardin planté de palmiers.