Traduction de «door een golfbaan » (Néerlandais → Français) :

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Décorés avec raffinement, les 31 appartements meublés offrent une superbe vue et disposent d'infrastructures de loisirs, comme un parcours de golf de championnat 18 trous conçu par Greg Norman, un restaurant primé, un clubhouse et un complexe de loisirs.

De prestigieuze golfbaan van Kikuoka heeft 18 holes en is ontworpen door een beroemde Japanse architect.
Le parcours de golf à 18 trous de Kikuoka a été conçu par un célèbre architecte japonais.

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Les clients de cet ibis peuvent profiter de tous les services offerts par le centre commercial Bonaire : magasins, restaurants, cafés, et parcours de golf à proximité.

Hotel bij de door Gary Player ontworpen golfbaan.
Hôtel à proximité immédiate du golf conçu par Gary Player.

Golfbaan met 27 holes ontworpen door Gary Player.
Parcours de golf 27 trous conçu par Gary Player.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Vallromanes Golf Club met een grote golfbaan van 18 holes in een schitterende omgeving, omringd door groen.
L'hôtel est à 5 minutes en voiture du Vallromanes Golf Club avec un grand parcours de 18 trous dans un environnement magnifique entouré d'espaces verts.

Het Iberotel Makadi Saraya Palms wordt omgeven door de golfbaan Makadi en kijkt uit over het zwembad en de golfbaan. Het biedt suites en appartementen met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon.
Surplombant la mer Rouge et entouré par le parcours de golf de Makadi, l'Iberotel Makadi Saraya Palms propose des suites et des appartements indépendants dotés d'un balcon meublé.

Het hotel heeft een golfbaan die ontworpen is door Bernard Langer. Op deze golfbaan vond in 2008 en 2009 het golftoernooi Irish Ladies Open plaats.
Le parcours de golf sur place a été conçu par Bernard Langer et a accueilli l'Open d'Irlande Dames en 2008 et en 2009.

Naast de 9-holes golfbaan grenst het hotel ook nog aan andere golfbaan (18 holes), ontworpen door Severiano Ballesteros.
Outre le parcours de 9 trous, le Guarda Golf Hotel avoisine un parcours de 18 trous conçu par Severiano Ballesteros.