Traduction de «door diverse eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Er zijn diverse eetgelegenheden, bijvoorbeeld het restaurant Caprilicious waar u de hele dag door kunt dineren, of het restaurant Delite waar hapjes en warme dranken worden geserveerd.
Lors de votre séjour dans cet appart'hôtel, vous pourrez vous rendre au restaurant Caprilicious, accessible tout au long de la journée, ou déguster des collations et des boissons chaudes au Delite.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en er bevinden zich diverse eetgelegenheden op nog geen 10 kilometer van de accommodatie. De omliggende tuin leent zich bij uitstek voor ontspannen, en u kunt in de omgeving prachtige wandelingen maken door het mooie natuurschoon.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins et vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 10 km. Le jardin entourant l'établissement vous propose un cadre agréable pour une pause détente et le paysage naturel vous invite à flâner au milieu de la verdure.

De accommodatie is omgeven door diverse eetgelegenheden, spa's en lokale winkels.
L'établissement est entouré de plusieurs restaurants, de spas et de boutiques locales.

Het hotel wordt omringd door diverse eetgelegenheden en bevindt zich op ongeveer 2 km van het Staatsmuseum Sabah met bijbehorend erfgoeddorpje.
Entouré de plusieurs restaurants, l'hôtel est situé à environ 2 km du musée d'état et du village historique de Sabah.

Het landhuis wordt omgeven door diverse eetgelegenheden waar u terecht kunt voor barmaaltijden van goede kwaliteit.
Cette maison de campagne est entourée par divers restaurants locaux servant de succulents plats de bar.

Queen's Park Hotel wordt omgeven door diverse eetgelegenheden en winkels, en ligt op 25 minuten rijden van de Lingyin-tempel en op 15 minuten rijden van de bruisende Hefang-straat.
Entouré de divers restaurants et commerces, le Queen's Park Hotel se trouve à 25 minutes de route du temple de Lingyin et à 15 minutes en voiture de la rue animée d'Hefang Street.

De kleurrijke koraalriffen, diverse sport- en entertainmentmogelijkheden, leuke eetgelegenheden en het zandstrand maken dit het hele jaar door tot een toevluchtsoord voor wie zon en ontspanning zoeken.
Des récifs de coraux colorés, une foule d'activités, un large choix de restauration et une belle plage en font le paradis des amateurs de détente au soleil.

Het pand bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het strand en wordt omgeven door diverse eetgelegenheden.
La Casa De Amed se trouve à seulement quelques pas de la plage et de plusieurs restaurants.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.