Traduction de «door de winkelstraten » (Néerlandais → Français) :

Elegant viersterrenhotel in het hart van Reggio Emilia, omgeven door het groen van een stadspark en vlak bij het stadscentrum met de grootste winkelstraten en het beroemde Teatro Valli.
Elégant hôtel 4 étoiles au coeur de Reggio Emilia, entouré par la verdure d'un parc de la ville, à deux pas des rues commerçantes du centre-ville et du célèbre Teatro Valli.

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé à proximité de la place Taksim, l'hôtel Lamartine est entouré des meilleures boutiques et restaurants d'Istanbul et propose des chambres propres et modernes avec une connexion WiFi gratuite.

Voordat u aan tafel gaat, kunt u nog een drankje nemen bij de open haard. U kunt door de winkelstraten struinen en 1 van de musea van Turnhout bezoeken.
Vous pourrez vous divertir dans les rues commerçantes ou les musées de Turnhout.

Het Capital Hotel Beijing wordt omringd door de belangrijkste historische bezienswaardigheden en winkelstraten, waaronder Wangfujing, het Plein van de Hemelse Vrede en het winkelgebied Chongwenmen. Het hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Entouré par des sites historiques majeurs et des quartiers commerçants, dont Wangfujing, la place Tian'anmen et l'espace commerçant Chongwenmen, le Capital Hotel Beijing propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het wordt omgeven door de populaire winkelstraten van Keulen.
Il est entouré par des populaires rues commerçantes de Cologne.

Het hotel wordt omgeven door winkelstraten, waardoor u onmiddellijk het gevoel zult hebben te worden ondergedompeld in het Parijse leven.
Vous serez immédiatement plongés dans la vie parisienne grâce aux rues commerçantes environnantes.

Het Causeway 353 wordt omringd door internationale eetgelegenheden, cafés en de unieke winkels van de beste winkelstraten van Melbourne direct voor de deur.
Entouré de restaurants internationaux, de cafés et de boutiques excentriques, le Causeway 353 Hotel propose le meilleur de Melbourne en matière de shopping à quelques pas.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Parcourez les boutiques, bars et restaurants du centre de Palmanova, faites une petite promenade jusqu'à la plage avant de vous baigner dans la mer Méditerranée et admirez la vue magnifique sur la mer.

Dit hotel is gelegen in het gebied Rose Zone in Bogotá en is omgeven door winkelstraten en zakelijke districten.
Cet hôtel est situé dans le quartier Zona Rosa de Bogotá.