Traduction de «door de winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in de wijk Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de winkelcentra Curitiba en Crystal en wordt omringd door bars, restaurants en bedrijven.
L'hôtel est situé à Batel, l'une des plus belles parties de la ville, près des centres commerciaux Curitiba et Crystal, dans le quartier des bars, des restaurants et des commerces.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Proche du centre-ville, des principaux commerces comme Iguatemi, des grandes entreprises, du pôle technologique, de célèbres universités telles qu'UFSC et des centres administratifs, l'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires.

Het ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD bevindt zich in het Times Square Centre in het centrum van Chengyangs zakendistrict en wordt omgeven door restaurants, bars en winkelcentra zoals Walmart, Li queensize en JJ Yuan.
A seulement 10 minutes de l'aéroport international de Liuting, l'hôtel ibis Qingdao Chengyang Zhengyang RD de Times Square Center se trouve au centre du quartier des affaires de Chengyang, entouré de restaurants, bars et centres commerciaux (Walmart, Li Qun, JJ Yuan, etc. ).

Het hotel, omringd door musea, winkelcentra, restaurants, bars en bedrijven, beschikt over 120 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Entouré de musées, centres commerciaux, restaurants, bars et entreprises, il compte 120 chambres modernes, insonorisées et climatisées.

Het hotel ligt op loopafstand van Juanda International Airport Surabaya, omgeven door enkele van de beroemdste winkelcentra in Surabaya.
L'hôtel est accessible à pied depuis l'aéroport international Juanda Surabaya et entouré de centres commerciaux parmi les plus célèbres de Surabaya.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments is strategisch gelegen op een toplocatie in het hart van het bruisende winkelgebied Wangfujing. Het wordt omgeven door populaire winkelcentra, souvenirwinkels en typische lokale restaurants.
Bénéficiant d'une situation stratégique en plein cœur du quartier commerçant de Wangfujing, The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments est entouré de centres commerciaux, de boutiques de souvenirs et de restaurants typiques.

Het hotel wordt omgeven door grote winkelcentra en amusementslocaties.
Il est entouré de nombreux magasins et lieux de divertissement.