Vertaling van "door de wereldberoemde " (Nederlands → Frans) :

Een gloednieuw Superior hotel met 4 sterren in het hart van het historische centrum van Riga in een magnifiek art nouveau gebouw uit 1901 ontworpen door de wereldberoemde architect K. Peksens.
Nouvel hôtel 4 étoiles supérieur au coeur du centre historique de Riga, situé dans un superbe bâtiment de 1901 de style Art Nouveau conçu par le célèbre architecte K. Peksens.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans les rues entourant l'établissement, où vous trouverez de nombreux exemples raffinés de la célèbre architecture moderniste catalane.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de oude wijk Bamberg, op slechts 6 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en 11 minuten lopen van het historische klooster Michaelsberg.
Le Tandem Hotel est un établissement à la gestion familiale situé au cœur du vieux quartier de Bamberg, à seulement 6 minutes à pied de la cathédrale de renommée mondiale et à 11 minutes de marche du monastère historique de Michaelsberg.

Het luxe boetiekhotel The Putman is ontworpen door de wereldberoemde ontwerper Andree Putman.
The Putman est un luxueux hôtel de caractère à la conception signée par la créatrice de renommée mondiale Andrée Putman.

Het viersterrenhotel Heritage Av Liberdade is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en ontworpen door de wereldberoemde Miguel Cancio Martins.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un bâtiment datant du XVIIIe siècle conçu par l'architecte mondialement connu Miguel Cancio Martins.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Hohenschwangau, dicht bij het wereldberoemde Slot Neuschwanstein. Er is een zonneterras en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Situé à Hohenschwangau, juste en dessous du célèbre château de Neuschwanstein, l'Hotel Alpenstuben est un établissement traditionnel à la gestion familiale proposant une connexion Wifi gratuite et une terrasse bien exposée.

Dit wereldberoemde hotel geniet een prachtige locatie, omgeven door tuinen en naast de baai van Formentor.
Cet hôtel de renommée mondiale bénéficie d'un superbe emplacement au milieu de jardins et à proximité de la baie de Formentor.

De 107 meter hoge Hesperia Tower in Barcelona is ontworpen door de wereldberoemde architect Richard Rogers.
Cette tour de 107 mètres a été conçue par Richard Rogers, un architecte de renommée internationale.

Spring Creek Ranch is het hele jaar door een luxeresort, en ligt in een wildreservaat, bijna 300 meter boven de stad Jackson, met een spectaculair uitzicht op de Teton Mountain Range, waaronder de wereldberoemde 4176 meter hoge piek van Grand Teton.
Le Spring Creek Ranch est un complexe de luxe ouvert toute l'année. Il vous accueille au sein d'une réserve faunique, presque 300 mètres au-dessus de la ville de Jackson. Il offre une vue imprenable sur la chaîne Teton, dont le Grand Teton qui s'élève à 4 176 mètres.