Traduction de «door de rust » (Néerlandais → Français) :

Meijer's Rust bevindt zich op een werkende boerderij, omgeven door de Swartberge en 1 km van Meiringspoort met de kloof en watervallen.
Le Meijer's Rust vous accueille dans une exploitation agricole en activité, entourée par les montagnes Swartberg et située à 1 km de la route Meiringspoort, avec ses gorges et cascades.

Onze Rust is een bed breakfast met een natuurlijke fontein die omgeven wordt door een weelderige tuin en een dam.
Le Bed Breakfast Onze Rust possède une fontaine naturelle entourée d'un jardin indigène luxuriant et d'un barrage.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van het attractiepark Europa-Park in Rust.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à seulement 10 minutes à pied du parc à thème Europa Park à Rust.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een rustige locatie in Rust, 5 minuten lopen van het themapark Europa-Park.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme à Rust, à 5 minutes du parc thématique Europa-Park.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 150 meter van de ingang van het Europa Park Rust.
Hôtel à la gestion familiale, le Gästehaus Schmidt se situe à 150 mètres de l'entrée du parc à thème Europa Park de Rust.

Dit pension in Rust wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van het Europapark.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Gästehaus Dolce Vita est située au calme à Rust, à seulement 10 minutes à pied de l'Europapark.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op 5 minuten lopen van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située à 5 minutes à pied du parc d'attractions Europa-Park de Rust, cette maison d'hôtes à la gestion familiale met à disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Pension Kuhn is gebouwd in 2011 en wordt beheerd door een familie. Het ligt in de woonwijk van Rust, op 10 minuten lopen van het Europa-Park.
Construite en 2011, cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve dans le quartier résidentiel de Rust, à 10 minutes de marche du parc d'attractions Europa Park.

Dit hotel ligt aan de rand van de mooie wijnbouwstad Rust, te midden van wijngaarden, en biedt prachtig uitzicht op het meer Neusiedl dat door de Unesco tot werelderfgoed is verklaard.
Situé en bordure de la charmante ville viticole de Rust, cet hôtel est entouré de vignobles et offre une vue magnifique sur le Lac Neusiedl, site faisant partie du Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO.

Stella Maris wordt omgeven door mastiekbomen, pijnbomen en jeneverbesstruiken en is meer dan 50 jaar geleden gesticht door de jezuïeten, die deze locatie als de ideale plek zagen voor rust en meditatie.
Entouré de lentisques, de pins et de genévriers, le Stella Maris a été construit il y a 50 ans par des Jésuites qui voyaient en cette région le lieu idéal pour la méditation.