Vertaling van "door de riviera " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Hotel Riviera wordt omgeven door het dennenbos van Marina di Ravenna en ligt op slechts 50 meter van het strand.
L'Hotel Riviera est un établissement familial qui vous accueille au cœur de la pinède de Marina di Ravenna, à seulement 50 mètres de la plage.

Door het aanbieden van kwalitatief hoogwaardige dienstverlening en een elegante omgeving is Granhotel Riviera perfect voor een heerlijke vakantie, zwemmend in de zon.
Le Grand Hotel Riviera assure un service de qualité dans un cadre élégant : il est le lieu de séjour idéal pour des vacances à la mer et au soleil. Vous pourrez aussi découvrir quelques superbes parties de la Toscane.

Het Riviera Hotel ligt op een korte loopafstand van Kleopatra Beach en het centrum van Alanya. Dit hotel wordt omgeven door palmbomen en biedt 2 buitenzwembaden.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Kleopatra et du centre d'Alanya, le Riviera Hotel est un établissement totalement rénové et entouré de palmiers. Il comprend 2 piscines extérieures.

Bij het Sandos Riviera kunt u de hele dag door onbeperkt genieten van lokale en internationale drankjes op het strand en in het zwembad.
Pendant la journée, vous profiterez à volonté de boissons locales et internationales sur la plage et au bord de la piscine.

Het Riviera Del Sol bevindt zich in de levendige stad Playa del Carmen en gelijk om de hoek van de populaire 5th Avenue, die omgeven wordt door unieke bars en nachtclubs.
Le Riviera Del Sol vous accueille dans la ville animée de Playa del Carmen, à quelques pas de la 5ème avenue toujours très appréciée pour ses bars uniques et ses discothèques.

Een gratis pendeldienst naar de luchthaven wordt aangeboden door het Bella Riviera, op 15 minuten rijden van Mestre.
L'établissement assure un service de navette aéroport gratuit et se trouve à 15 minutes de route de Mestre.

Het Albergo Ristorante San Michele wordt beheerd door een familie en ligt op een heuvel met uitzicht op Gardone Riviera, op slechts 3 km van de oevers van het Gardameer.
Situé sur une colline surplombant Gardone Riviera, l'Albergo Ristorante San Michele vous accueille à seulement 3 km des rives du lac de Garde.

Het Albergo Pensione Rivièra wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 20 meter van de witte zandstranden van Maiori. Het pension biedt geluiddichte kamers met een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé à seulement 20 mètres des plages de sable blanc de Maiori, l'établissement à la gestion familiale Albergo Riviera propose des chambres insonorisées dotées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

Het door een familie beheerde Hotel Riviera ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Lido di Jesolo en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue magnifique sur la mer, l'établissement à la gestion familiale Hotel Riviera est situé à tout juste 2 minutes à pied de la plage de Lido di Jesolo.

Hotel Villa Florida Suites Suite Apartments biedt uitstekende service en een panoramisch uitzicht over het Gardameer. Het ligt aan de oevers van Gardone Riviera, omringd door 6 hectare aan tuinen met bloemen en olijfbomen.
Offrant un service exceptionnel et une vue panoramique sur le lac de Garde, l'Hotel Villa Florida est situé dans un parc de 6 hectares pourvu d'oliviers et de jardins fleuris, au bord du lac à Gardone Riviera.