Vertaling van "door de perfecte " (Nederlands → Frans) :

Dankzij onder meer een buitenzwembad is The Front Door at Marina Vallarta de perfecte keuze, en zeker als je zoekt naar sportieve appartementen in Puerto Vallarta.
Ce village vacances en copropriété avec golf avec une piscine extérieure est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain séjour à Puerto Vallarta.

Premiere Classe Roissy is de perfecte keuze voor comfort, gemak en betaalbaarheid tijdens je reizen door Frankrijk.
Le Première Classe Roissy est un établissement de premier choix pour un hébergement confortable, pratique et abordable en France.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Schönning. Het wordt omgeven door prachtige velden, die perfect zijn om te wandelen en fietsen.
Situé dans le village de Schönning, cet hôtel à la gestion familiale abrite un restaurant traditionnel. Entouré de champs magnifiques, il représente un emplacement idéal pour la marche et le vélo, à proximité de la route B64.

Het Bluesun Hotel Marina is een perfecte zomerbestemming vlak bij het beroemde strand Punta Rata, dat door Forbes Magazine is uitgeroepen tot één van de 10 mooiste stranden ter wereld.
Implanté près de la célèbre plage de Punta Rata, qui a été classée parmi les dix plus belles plages du monde par le magazine Forbes, le Bluesun Hotel Marina est une destination estivale idéale.

U kunt zelf gaan barbecuen of met hulp van iemand van het hotel. De accommodatie is de perfecte uitvalsbasis voor dagtochten door Dalmatië.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour partir en excursion à travers la Dalmatie.

Deze Village Club vormt het hele jaar door een perfecte locatie voor een ontspannen vakantie.
Le complexe Eretria Village Club est idéal pour passer un séjour reposant à tout moment de l'année.

Dit particuliere hotel is de perfecte uitvalsbasis voor uw wandeltochten door de heuvels, bergklimmen, vissen, een bezoek aan de Malt Whisky Trail, golfen en allerlei wintersporten. Het hotel bevindt zich in het hart van Aviemore, in de Cairngorms.
Parfaitement situé pour faire de la randonnée dans les collines, de l'escalade, pêcher, se rendre sur la route du Whisky au malt, faire du golf et exercer tous les sports d'hiver, cet hôtel indépendant se trouve au cœur d'Aviemore, dans les Cairngorms.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Le spa de luxe, géré par des thérapeutes expérimentés et professionnels, vous assure un moment de détente parfait grâce à des soins prodigués dans un environnement calme et paisible.

Dit door een familie beheerde hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio rond het Gardameer.
Cet hôtel à la gestion familiale constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le lac de Garde.

U kunt de perfecte behandeling uitkiezen door het raadplegen van een arts ter plaatse.
Vous pourrez consulter un médecin sur place pour sélectionner le soin qui vous correspond le mieux.