Vertaling van "door de landschapstuin " (Nederlands → Frans) :

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.

Het Anita ApartHotel wordt door een familie beheerd en ligt op 400 meter afstand van Ialyssos Beach. Het wordt omgeven door een landschapstuin met een zwembad.
L'Anita ApartHotel est un établissement à la gestion familiale qui se trouve à 400 mètres de la plage de Ialyssos, dans un jardin paysager avec piscine.

Het Athina Apartments wordt omringd door een landschapstuin en beheerd door een familie. Het is centraal gelegen in het dorpje Kalamaki, op 400 meter van het strand.
Entouré de jardins paysagers, l'Athina Apartments est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement central dans le village de Kalamaki, à 400 mètres de la plage.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Niché dans un jardin paysager, il est orné de beaux éléments décoratifs en bois.

Het hotel wordt omgeven door een vredige landschapstuin.
Il est entouré de paisibles jardins paysagers.

Trident Udaipur ligt aan de oever van het Pichola-meer en wordt omringd door een landschapstuin.
Entouré de jardins paysagers, le Trident Udaipur est situé sur les rives du lac Pichola.

U kunt er wintersporten en het hele jaar door allerlei recreatieve activiteiten ondernemen. Het hotel heeft een landschapstuin met een thermale bron en een zwembad.
Il vous accueille aussi bien pour les sports d'hiver que toute l'année. Il dispose d'une source thermale et d'une piscine dans son jardin paysager.

Polyxenia Isaak Luxury Villas and Apartments ligt op slechts een steenworp afstand van het strand in Protaras en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen en een speeltuin. De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin.
Installés à quelques pas de la plage de Protaras, le Polyxenia Isaak Luxury Villas and Apartments dispose d'une piscine extérieure avec section et aire de jeux pour enfants séparées et entourées de jardins paysagers.

Voor de ontspanning heeft het Yalong Bay Universal Resort Sanya een fitnesscentrum en een zwembad dat wordt omgeven door een landschapstuin.
Pour votre détente, une piscine entourée de jardins paysagers et un centre de remise en forme sont à votre disposition.

Het wordt omgeven door een tropische landschapstuin en beschikt over een inloopzwembad in resortstijl, compleet met een bubbelbad en een waterval.
Situé en plein cœur de jardins paysagers tropicaux, il dispose d'une piscine creusée digne d'un grand complexe, avec un spa et une chute d'eau.