Traduction de «door de hoge » (Néerlandais → Français) :

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Situé sur la plage et, abrité par deux arbres majestueux. Offre une vue magnifique sur l'océan.

De majestueuze bar heeft een prachtig uitzicht op zee door de 5 m hoge ramen.
Le bar lieu majestueux avec une vue imprenable sur la mer au travers de baies vitrées à 5m de hauteur.

Dit historische hotel wordt door een familie wordt beheerd en ligt in het centrum van Landeck. Het wordt omgeven door hoge bergen, schilderachtige kastelen en idyllische dorpjes.
Entouré par de hautes montagnes, des châteaux pittoresques et des villages idylliques, l'historique Hotel Schrofenstein, établissement à la gestion familiale, vous accueille en plein centre de Landeck et vous propose une connexion Wifi gratuite.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Dit gezellige, door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Hemsedal, dat wordt omgeven door indrukwekkende hoge bergen. Het heeft 3 restaurants, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Entouré de montagnes élevées et spectaculaires, le confortable hôtel à la gestion familiale Skogstad Hotel se trouve dans le centre d'Hemsedal. Il dispose de 3 restaurants, d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Situé dans un jardin tropical éclairé aux lanternes le soir, le Chaw Ka Cher Tropicana Lanta Resort propose des hébergements dans des villas thaïlandaises traditionnelles dotées de hauts plafonds.

Village Fabulous biedt comfortabele chalets en bungalows omringd door hoge bomen die schaduw bieden.
Le Village Fabulous propose des chalets et des bungalows confortables entourés de grands arbres procurant de l'ombre.

Hotel Okura Amsterdam heeft 4 restaurants van hoge kwaliteit, die allemaal door Michelin bekroond zijn.
L'Hotel Okura Amsterdam abrite quatre restaurants de grande qualité, tous primés par le guide Michelin.

Le Fanchon ligt in de Hoge Venen, 1 km van het meer van Robertville, en wordt omgeven door tal van wandel- en fietspaden.
Situé dans les Hautes Fagnes, à 1 km du lac de Robertville, l'établissement Le Fanchon vous accueille au cœur d'une région riche en sentiers de randonnée, à pratiquer à pied ou à vélo.

Het Domaine Des Hautes Fagnes wordt omgeven door het prachtige natuurreservaat de Hoge Venen en ligt op ongeveer 6 km van het Signal de Botrange, het hoogste punt van België.
Le Domaine se trouve au cœur de la magnifique réserve naturelle des Hautes Fagnes et à environ 6 km du Signal de Botrange, le point culminant de la Belgique.