Vertaling van "door de grote architect " (Nederlands → Frans) :

Het bevindt zich tegenover het Ospedale degli Innocenti. Dit indrukwekkende renaissancistische gebouw is een voormalig weeshuis en werd gebouw door de grote architect Brunelleschi.
Il se situe en face de l'Ospedale degli Innocenti de Brunelleschi, un ancien orphelinat et impressionnant bâtiment de style Renaissance.

Dit deluxe 5-sterrenhotel heeft grote tuinen, een buitenzwembad, een bar en een theesalon. Het is ontworpen door de beroemde architect C.R. Ashbee, een van de vroege leden van de arts-and-craftsbeweging.
Le grand jardin et la piscine extérieure de cet hôtel de luxe 5 étoiles ont été conçus par le célèbre architecte C.R. Ashbee, membre fondateur du mouvement Arts and Crafts.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Weense architect. De kamers van het Vienna Urban Resort hebben een grote badkamer en kabel-tv.
Conçu par un célèbre architecte viennois, l'hôtel dispose de chambres comportant une grande salle de bains et la télévision par câble.

Het gebouw is gerestaureerd door de architect Renzo Piano en beschikt over een grote centrale hal met een glazen dak en veel natuurlijke lichtinval.
Le bâtiment a été restauré par l'architecte Renzo Piano et possède un grand hall central baigné par la lumière naturelle grâce à son toit en verre.

Deze residentie, ontworpen in een avant-gardistische stijl door de architect Jean Nouvel, ligt dicht bij Monaco en heeft appartementen met grote terrassen met panoramisch uitzicht.
Le Pierre Vacances Costa Plana est une résidence conçue dans un style avant-gardiste par l'architecte Jean Nouvel, et située à proximité de Monaco. Il propose des appartements avec de grandes terrasses offrant une vue panoramique.

De door de architect Lek Bunnag ontworpen moderne suites en villa's zijn ingericht door Kenzo Takada. Ze hebben allemaal een bad of zwembad in de openlucht.
Conçues par l'architecte Lek Bunnag et décorées par Kenzo Takada, les suites et les villas présentent un style contemporain.

Het gebouw is in de jaren 90 ontworpen door de architect Paolo Portoghese die zich liet inspireren door het beroemde kasteel Odescalchi.
Il occupe un bâtiment conçu par l'architecte Paolo Portoghese dans les années 1990, inspiré du célèbre château Odescalchi.

Résidence du Domaine du Palais wordt omgeven door oude vestingsmuren en bestaat uit 5 afzonderlijke gebouwen, ontworpen door de modieuze architect Jean-Michel Wilmotte.
La résidence du Domaine du Palais est entourée d'anciens remparts et se compose de 5 bâtiments distincts, conçus par l'architecte en vogue Jean-Michel Wilmotte.

Het Mac Mahon wordt omringd door panden die zijn ontworpen door de architect Haussmann, gebouwd tijdens het bewind van Napoleon III. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Charles de Gaulle - Étoile.
Entouré de bâtiments haussmanniens datant du règne de Napoléon III, l'hôtel Mac Mahon se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Charles de Gaulle - Étoile.

Dit hotel is gevestigd in een wijnhuis, dat omringd is door wijngaarden, en het beschikt over een uniek stenen structuur, die gebouwd is door een Oostenrijkse architect.
Situé au milieu des vignes, cet hôtel viticole dispose d'une structure unique en pierre construite par un architecte autrichien.