Vertaling van "door de goede " (Nederlands → Frans) :

Door de goede verbinding met de RAI en Schiphol is het hotel ook populair onder zakenreizigers.
Connexion WIFI gratuite et accès facile au RAI et à l'aéroport de Schiphol.

Door de goede locatie van Semiramis heeft u gemakkelijke toegang tot de haven en de stranden en zijn de restaurants en bars dichtbij.
Le Semiramis permet d'accéder facilement au port et aux plages. Il se trouve à proximité de restaurants et de bars.

Faciliteiten en services geboden door het hotel Ook al is Premiere Classe Epernay vooral populair vanwege zijn betaalbare kamerprijzen, het heeft ook een aantal goede faciliteiten en services.
Services offerts par l’hôtel Si l’hôtel Première Classe Épernay est connu pour ses petits prix, il offre également de nombreux services.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Proche du centre-ville, des principaux commerces comme Iguatemi, des grandes entreprises, du pôle technologique, de célèbres universités telles qu'UFSC et des centres administratifs, l'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires.

Geniet de hele dag door van een goede kop koffie en snacks in een ontspannen omgeving.
Le Coffee Bar, ouvert toute la journée, vous propose de grands cafés et sert aussi des en-cas dans un cadre détendu.

Uw charmante omgeving en prachtige uitzicht worden aangevuld door de goede service van dit door een familie beheerde hotel.
Le charme et la beauté des environs de cet établissement à la gestion familiale sont sublimés par un service exceptionnel.

Het Khaosan Palace Hotel wordt omgeven door historische bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden. Het beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Entouré d'attractions historiques et de lieux de divertissement, le Khaosan Palace Hotel propose un hébergement au bon rapport qualité-prix doté d'une télévision par câble à écran plat.

Hotel Thüringen is een goede uitvalsbasis voor wandelingen door het natuurreservaat Vessertal en het Thüringer bos.
L'hôtel Thüringen constitue un point d'ancrage idéal pour faire de la randonnée dans la réserve de la biosphère Vessertal et la forêt de Thuringe.

Entre Cielos ligt in de goede regio Malbec in Mendoza en organiseert wijnreizen, paardrijtochten door de wijngaarden en outdoor activiteiten zoals wandelen en raften op de rivier van het gebied.
Implanté au milieu des meilleurs cépages Malbec de la région de Mendoza, l'Entre Cielos organise des visites de vignobles, des excursions à cheval à travers les vignes et des activités de plein air, telles que la randonnée et le rafting dans les environs.