Vertaling van "door de accommodatie geteelde " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook proeven van zelfgemaakte jam, die gemaakt is van door de accommodatie geteelde, exotische vruchten.
Vous pourrez également savourer des confitures faites maison avec des fruits exotiques cultivés sur place.

Het restaurant serveert lokale gerechten met producten die bij de accommodatie geteeld zijn.
Le restaurant sert une cuisine locale préparée avec des produits cultivés sur place.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, inclusief ingrediënten die bij de accommodatie geteeld zijn.
Le restaurant sert des spécialités locales ainsi que des produits cultivés sur place.

De producten die worden gebruikt voor de maaltijden zijn geteeld op de boerderij of worden geleverd door boeren uit de buurt.
Les repas sont élaborés avec des produits qui ont été cultivés à la ferme ou fournis par des agriculteurs locaux.

Maaltijden worden bereid met groenten, kruiden en specerijen die door het hotel zelf zijn geteeld.
Les repas sont préparés avec des légumes, des herbes et des épices cultivés sur place.

Agriturismo Papageno is een boerderij, waar groente en fruit wordt geteeld. Het Papageno ligt op het Toscaanse platteland en is omringd door heuvels, op 1 km van Rignano sull'Arno.
Entouré par la campagne toscane et des collines, l'Agriturismo Papageno se trouve à 1 km de Rignano sull’Arno. Cette ferme produit ses propres légumes et fruits.

Veel van de ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
Les repas sont principalement préparés à partir d'ingrédients issus de la production du domaine.

Società Agricola Cacigolara wordt omringd door 6 hectare eigen grond, waar biologische producten worden geteeld.
Le Società Agricola Cacigolara est entouré de 6 hectares de terres privées où sont cultivés des produits biologiques.

Son Oliver wordt omringd door een bos en beschikt over een moestuin, waar u de geteelde groenten kunt plukken.
Entouré par une forêt, le Son Oliver comporte un jardin potager où vous pourrez cueillir des produits cultivés sur place.

Veel van de gebruikte ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
La plupart des produits utilisés pour les repas sont issus de la production de l'hôtel.