Traduction de «door charmante geplaveide » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Proposant de grandes chambres lumineuses avec balcon privé, le Fonda Can Fasersia est entouré de charmantes ruelles pavées et situé juste en face de la célèbre place Daldo.

The Rest wordt omgeven door de geplaveide straten van Bailgate in Lincoln en biedt charmante boetiekaccommodatie op Steep Hill, die werd uitgeroepen tot de Beste Britse Straat in 2012.
Entouré des rues pavées du quartier de Bailgate à Lincoln, The Rest Hotel propose de charmants hébergements de caractère dans Steep Hill, élue meilleure rue de la Grande-Bretagne en 2012.

Het traditioneel ingerichte Margarita Studios wordt omgeven door een charmante binnenplaats, in de geplaveide straatjes van het oude Paroikia.
Entourés d'une charmante cour et décorés dans un style traditionnel, les studios de la résidence Margarita sont situés dans les rues pavées de la vieille ville de Paroikia.

Het ontbijt wordt bereid met lokale, huisgemaakte producten en wordt geserveerd op de charmante patio, omgeven door bloemperken en geplaveide paden.
Un petit-déjeuner composé de produits locaux faits maison est servi dans le charmant patio, entouré de parterres de fleurs et d'allées pavées.