Vertaling van "door cafés pubs " (Nederlands → Frans) :

Er is een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar en het hotel is omgeven door cafés, pubs en restaurants.
Un petit-déjeuner buffet copieux est disponible et l'hôtel est entouré de cafés, de pubs et de restaurants.

Het Italia Hotel is centraal gelegen in een van de hoofdstraten van de stad en wordt omgeven door cafés, pubs en restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement central dans l'une des principales rues de la ville, l'hôtel Italia est entouré de cafés, de pubs et de restaurants.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Cet établissement à la gestion familiale est situé à quelques minutes à pied du lac Wakatipu, ainsi que de restaurants et cafés primés, de pubs, de discothèques, de commerces, de lieux de divertissements et de sites touristiques. Le personnel de l'Amber Lodge est composé exclusivement d'habitants de la région.

Het 1926 Designed Apartments wordt omringd door cafés en pubs, en ligt op 500 meter afstand van het treinstation Haifa Center HaShmona.
Cette dernière abrite les studios supérieurs. Entouré de cafés et de pubs, le 1926 Designed Apartments vous accueillera à 500 mètres de la gare de Haïfa Center HaShmona.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Vous pourrez choisir entre le restaurant Point proposant des fruits de mer tropicaux et du steak ; l'Ocean Terrace servant des buffets toute la journée ; le The Palms Grill, un café de bord de mer, pour le déjeuner et le dîner ; la pizzeria Napoli pour les pizzas faites à la main ; et l'Ascot Pub Sports Bar pour une cuisine de pub anglais.

Het ligt dicht bij het strand van Great Yarmouth, amusement, pubs en cafés. Dit pension dat door een familie wordt beheerd heeft 3 sterren en een Silver Award voor Great Yarmouth and Gorleston in Bloom 2013. Alle kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Cet établissement accueille les animaux domestiques. Il se situe à proximité de la plage de Great Yarmouth, des spectacles, des pubs et des cafés. Il est géré familialement et affiche 3 étoiles accompagnées d'une récompense vermeille obtenue lors de la compétition florale de Great Yarmouth et Gorleston in Bloom 2013. Toutes les chambres sont décorées de façon unique.

Op slechts 50 meter is er een café en een pub die ook worden beheerd door de eigenaars van het hotel.
Vous trouverez un café et un pub appartenant aux propriétaires de l'hôtel, à seulement 50 mètres.

Drankjes en hapjes zijn de hele dag door verkrijgbaar in de bar van de accommodatie. In het centrum van Brighton vindt u een verscheidenheid aan biologische cafés, maar ook restaurants en pubs die Britse specialiteiten serveren.
Le centre-ville de Brighton abrite une variété de cafés biologiques, ainsi que des restaurants et des pubs où vous pourrez déguster des spécialités britanniques.

SmartApart is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de Boheemse Powiśle wijk van Warschau, omringd door levendige pubs en cafes.
Situé à Varsovie, dans le quartier bohème de Powiśle, l'établissement SmartApart est entouré de pubs et de cafés animés et propose des hébergements indépendants.