Vertaling van "door beiers " (Nederlands → Frans) :

Garmisch-Partenkirchen is door en door Beiers en daarom bereiden we natuurlijk verse Beierse specialiteiten in ons Alt-Partenkirchen-restaurant.
Garmisch-Partenkirchen, c'est l'essence même de la Bavière, le restaurant Alt-Partenkirchen propose d'authentiques spécialités bavaroises fraîchement préparées.

Het door een familie gerunde Gästehaus Maria heeft een traditioneel Beiers ontwerp en wordt omgeven door lange wandelroutes.
Bénéficiant d'un décor bavarois traditionnel, la pension familiale Gästehaus Maria est entourée d'un vaste réseau de sentiers de randonnée.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en beidt een sauna, een ontbijtbuffet, een Beiers restaurant en een traditionele biertuin.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un sauna, un petit-déjeuner buffet, un restaurant bavarois et un café en plein air traditionnel.

Romantik Hotel Treschers Schwarzwald wordt gerund door een familie en de kamers hebben een Beiers interieur met heldere, mediterrane kleuren.
Les chambres du Romantik Hotel Treschers Schwarzwald, un établissement à la gestion familiale, associent une décoration bavaroise à un style méditerranéen aux couleurs vives.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een Beiers restaurant, een biertuin en ruime kamers met gratis WiFi.
Le Gasthof Gigl est un hôtel à la gestion familiale doté d'un restaurant bavarois, d'un café en plein air et proposant des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 1,5 km van het kuuroord Fischen, heeft een gezellig Beiers restaurant en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het Illertal en de Allgäuer Alpen.
L'hôtel Maderhalm à la gestion familiale est situé à 1,5 km du centre de bien-être de Fischen. Il abrite un confortable restaurant bavarois et des chambres offrant une vue imprenable sur la vallée de l'Iller et les Alpes d'Allgäu.

Dit charmante, rookvrije hotel in het centrum van München ligt op 3 minuten lopen van de Marienplatz en de Viktualienmarkt. Hotel Schlicker wordt al meer dan 100 jaar beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en een traditioneel Beiers ontbijt.
L'Hotel Schlicker est un établissement à la gestion familiale depuis plus de 100 situé à 3 minutes à pied de la Marienplatz et du marché Viktualienmarkt. Ce ravissant hôtel traditionnel vous accueille dans le centre de Munich et propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner bavarois traditionnel.

Dit door een familie beheerde appartement ligt in een traditioneel Beiers landhuis.
Installé dans une maison de campagne bavaroise, le FeWo Frauenau Haslinger Am Hirschgarten est un appartement à la gestion familiale.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt kamers in landelijke stijl, een uitgebreid ontbijtbuffet en een klein, Beiers restaurant.
L'Hotel Schoenblick est un établissement à la gestion familiale qui propose des chambres de style champêtre, un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un petit restaurant bavarois.

Het Ferienapartmenthaus Brunnenhof wordt door een familie beheerd en ligt op een hoogte van 922 meter, in het hart van het Allgäu-gebergte. Het beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste keuken. U vindt hier tevens een traditioneel Beiers restaurant en een modern spagedeelte met een zwembad en een sauna.
Situés à 922 mètres d'altitude, au cœur des montagnes de l'Allgäu, les appartements de l'établissement à la gestion familiale Ferienapartmenthaus Brunnenhof comprennent une cuisine entièrement équipée. Ils bénéficient d'un restaurant bavarois traditionnel, ainsi que d'un spa moderne avec piscine et sauna.