Traduction de «over een beiers » (Néerlandais → Français) :

Naast tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed, functioneel bureau met WiFi en een 'Beiers' zitgedeelte met minibar.
Outre la TV et le téléphone, elles offrent : lit de qualité, espace de travail fonctionnel avec connexion Wifi, espace détente d'inspiration bavaroise et minibar.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Doté d'un design traditionnel bavarois, cet hôtel et chambre d'hôtes 3 étoiles à Rohrdorf propose un restaurant de style campagnard avec café en plein air, un verger et une distillerie privés, bénéficiant d'un accès facile aux montagnes du Chiemgau.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een Beiers restaurant, een biertuin en ruime kamers met gratis WiFi.
Le Gasthof Gigl est un hôtel à la gestion familiale doté d'un restaurant bavarois, d'un café en plein air et proposant des chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over elegante kamers en een Beiers restaurant.
L'hôtel Müller propose des chambres élégantes et un restaurant de style bavarois.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 1,5 km van het kuuroord Fischen, heeft een gezellig Beiers restaurant en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het Illertal en de Allgäuer Alpen.
L'hôtel Maderhalm à la gestion familiale est situé à 1,5 km du centre de bien-être de Fischen. Il abrite un confortable restaurant bavarois et des chambres offrant une vue imprenable sur la vallée de l'Iller et les Alpes d'Allgäu.

Het Ferienapartmenthaus Brunnenhof wordt door een familie beheerd en ligt op een hoogte van 922 meter, in het hart van het Allgäu-gebergte. Het beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste keuken. U vindt hier tevens een traditioneel Beiers restaurant en een modern spagedeelte met een zwembad en een sauna.
Situés à 922 mètres d'altitude, au cœur des montagnes de l'Allgäu, les appartements de l'établissement à la gestion familiale Ferienapartmenthaus Brunnenhof comprennent une cuisine entièrement équipée. Ils bénéficient d'un restaurant bavarois traditionnel, ainsi que d'un spa moderne avec piscine et sauna.

Het beschikt over een zonnig terras, een Beiers restaurant en stijlvolle accommodatie met gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes familiale vous propose une terrasse bien exposée, un restaurant bavarois et des hébergements élégants avec connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele pension beschikt over landelijk ingerichte kamers en een Beiers restaurant.
Le Gasthof Kienberg est une maison d'hôtes traditionnelle proposant des chambres de style champêtre et un restaurant bavarois.

Het Gästehaus Schönanger is een traditioneel Beiers pension met een rustige ligging, op 2 minuten lopen van de Badersee in Grainau. Het beschikt over gratis WiFi en een sauna.
Le Gästehaus Schönanger est une maison d'hôtes traditionnelle bavaroise qui propose une connexion Wifi gratuite et un sauna. Il se situe dans un cadre paisible, à 2 minutes à pied du lac Badersee dans la commune de Grainau.

Uw comfortabele kamer in dit familiegerunde Gasthof Alter Wirt is uitgerust met een rustiek, handgeschilderd, Beiers interieur en beschikt over satelliet-tv.
Vous séjournerez dans une chambre confortable dans cet hôtel à la gestion privée, avec du mobilier bavarois rustique peint à la main et une télévision satellite.