Traduction de «door 7 hectare landschapstuinen » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Ce splendide manoir du 19e siècle en pierre de Bath est situé sur un terrain de 7 ha dans la campagne paisible du South Gloucestershire, près de la gare de Bristol Parkway.

Neem uw intrek in het rustige Mercure-hotel Hull West, een 19e-eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen. Het hotel ligt verscholen tussen het prachtige, pittoreske landschap van East Yorkshire.
Découvrez un havre de paix au Mercure Hull West, un manoir du XIXe siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers, niché au creux de la délicieuse campagne de l'East Yorkshire.

“Het hotel is een uitzonderlijk landelijk verblijf in een Georgiaans landhuis omgeven door 6,5 hectare landschapstuinen op een prachtig landgoed.
“Dans un superbe cadre champêtre, l'hôtel est un splendide manoir de style géorgien avec 6,5 hectares de jardins paysagers nichés dans un domaine d'une beauté exceptionnelle.

“Neem uw intrek in het rustige Mercure hotel Hull Grange Park, een 19de eeuws herenhuis omringd door 5 hectare landschapstuinen.
“Découvrez un havre de paix au Mercure Hull Grange Park, un manoir du 19e siècle au beau milieu de 5 hectares de jardins paysagers.

“Welkom bij het Mercure Letchworth Hall Hotel, een landelijk verblijf dat is gelegen in 8 hectare landschapstuinen.
“Bienvenue au Mercure Letchworth Hall Hotel, situé au coeur de 32 400 m² de jardins paysagers.

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bristol North The Grange wordt omgeven door landschapstuinen van 7 hectare en ligt dicht bij het stadscentrum en treinstation Parkway.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Bristol North The Grange et ses 7 ha de jardins paysagers se trouvent à quelques kilomètres du centre-ville de Bristol et de la gare de Parkway.

Het Georgiaanse landhuis uit de achttiende eeuw is gelegen op een prachtig landgoed met landschapstuinen van 6,5 hectare en beschikt over 73 hotelkamers, een leisure club, conferentiecentrum en een functieruimte voor bruiloften en banketten.
Entourée de 6 ha de jardins paysagers nichés dans un domaine d'une beauté exceptionnelle, cette maison de campagne du XVIIIe siècle a été agrandie pour intégrer 73 chambres, un club de loisirs, un centre de conférence, une suite de mariage et de banquet.

Het Mercure Dunedin Leisure Lodge wordt omgeven door landschapstuinen en ligt naast de Dunedin Botanic Gardens, op loopafstand van de universiteit van Otago.
Niché au coeur de jardins paysagers, l'hôtel Mercure Dunedin Leisure Lodge est situé juste à côté du jardin botanique de Dunedin et à deux pas de l'université d'Otago.

Er groeien volop kruiden in de keukentuin en door glazen schuifdeuren kunt u de seizoenen zien veranderen in onze landschapstuinen.
Les herbes prolifèrent dans le potager et par les fenêtres l'on profite du spectacle du changement des saisons dans nos jardins paysagers.