Traduction de «donzen bedden » (Néerlandais → Français) :

De donzen bedden zijn opgemaakt met katoenen lakens van 400 denier. De grote, eigen badkamers zijn voorzien van een flatscreen-tv van 15 inch, een diep bad en zachte badjassen.
Le lit en plumes est pourvu de draps 400 fils. Les salles de bains privatives comprennent une télévision à écran plat de 38 cm, une baignoire à la japonaise et des peignoirs confortables.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Toutes les chambres du Croke Park Hotel disposent d'un mobilier luxueux, de lits confortables avec une couette en plumes de canard et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette de luxe.

De kamers van het Moderne Hotel zijn voorzien van bedden met Belgisch linnengoed en donzen dekbedden.
Les chambres du Moderne Hotel sont dotées de lits garnis de draps belges et de couettes en duvet.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van kingsize bedden met lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Les chambres au décor personnalisé, disposent de lits king-size avec du linge de maison égyptien et des couettes en duvet.

De bedden zijn voorzien van donzen kussens en dekbedden. Begin de dag met een gezond ontbijtbuffet met lokale producten in de zonnige eetkamer van Auberge.
Démarrez votre journée avec un petit déjeuner buffet sain constitué de produits locaux dans la salle de restaurant très lumineuse de l'Auberge.

De kamers van het Fairmont Banff Springs zijn ingericht met veren bedden en donzen dekbedden.
Les chambres du Fairmont Banff Springs comprennent des matelas en plumes et des couettes.

Alle kamers beschikken over luxe bedden met donzen dekbedden.
Toutes les chambres sont dotées d'une literie de luxe avec des couettes en plumes.

Op de comfortabele bedden liggen lakens van Egyptisch katoen en donzen dekbedden.
Les lits confortables sont dotés de draps en coton égyptien et de couettes en duvet.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Décorées de blanc, les chambres disposent d'un balcon privatif, d'éléments thaïlandais traditionnels ainsi que de housses de couettes et de linge de maison de première qualité.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Les lits sont pourvus d'oreillers en plumes d'oies, de matelas de luxe, de draps en coton et d'un éclairage italien.