Vertaling van "donkere houten meubels en blauwe vloerbedekking " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een televisie en een minibar en zijn voorzien van donkere houten meubels en blauwe vloerbedekking.
Revêtues d'une moquette bleue, les chambres disposent d'une télévision, d'un minibar et d'un mobilier en bois foncé.

Alle kamers en-suites van het Royal Grand zijn voorzien van donkere houten meubels en bedrukte vloerbedekking.
Toutes les chambres et suites du Royal Grand sont équipées de meubles en bois sombre et de moquette imprimée.

Alle kamers van het Elaf zijn voorzien van airconditioning, donkere houten meubels en bedrukte vloerbedekking.
Toutes les chambres climatisées de l'Elaf sont dotées de mobilier en bois sombre et de moquette imprimée.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Aménagées de façon classique, ses chambres sont dotées d'éléments en bois foncé et de moquette ou de parquet.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Palas Çelik Thermal Spa zijn ingericht met elegante donkere houten meubels en vloerbedekking.
Les chambres climatisées de l'hôtel Çelik Palas Thermal Spa sont décorées d'un élégant mobilier en bois sombre et de moquette.

De elegante kamers met een flatscreen-tv en een minibar zijn uitgerust met donkere houten meubels en vloerbedekking.
Dotées d'un mobilier en bois sombre et de moquette, les chambres élégantes sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'un minibar.

De kamers van Hotel Graf von Meran hebben een eigen badkamer, parket of vloerbedekking, donkere houten meubels en een televisie.
Revêtues de parquet ou de moquette, les chambres du Graf von Meran sont dotées d'une salle de bains privative, de meubles en bois foncé et d'une télévision.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, behang met verfijnde patronen, gestoffeerde stoelen en donkere houten meubels.
Les chambres climatisées sont entièrement recouvertes de moquette et disposent d'un papier peint aux motifs délicats, de chaises rembourrées ainsi que d'un mobilier en bois sombre.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
La cheminée, les meubles en bois sombre et le plafond à poutres apparentes créent une ambiance chaleureuse au restaurant de l'hôtel.