Traduction de «donderdag van livemuziek » (Néerlandais → Français) :

Hotel zum Toni is gelegen aan de rand van Bad Hofgastein en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten. In de kelder bevindt zich een bar, waar u iedere donderdag van livemuziek kunt genieten.
À la périphérie du village de Bad Hofgastein, l'Hotel zum Toni comprend un sauna, un restaurant de cuisine autrichienne et internationale, ainsi qu'un bar en sous-sol où des concerts sont organisés chaque jeudi.

Het hotel biedt ook roomservice. In de NH Bar wordt van dinsdag tot en met donderdag livemuziek verzorgd.
L'établissement assure aussi un service d'étage et vous pourrez profiter d'un concert au bar NH du mardi au jeudi.

In de weekenden, van donderdag tot en met zondag, worden er karaoke-avonden, disco's en evenementen met livemuziek georganiseerd in de wijnbar van het hotel.
Le week-end, du jeudi au dimanche, le bar à vin de l'hôtel organise des karaokés, des soirées disco et des concerts.

In de zomermaanden kunt u elke week van donderdag tot maandag op het terras van het restaurant (met uitzicht op het meer) genieten van livemuziek.
Vous apprécierez les concerts en direct sur la terrasse du restaurant donnant sur le lac chaque semaine en été, du jeudi au lundi.

Van oktober tot april wordt er elke donderdag traditionele Zwitserse livemuziek gespeeld in het restaurant.
D'octobre à avril, des concerts de musique traditionnelle suisse ont lieu chaque jeudi dans le restaurant.

In de Larimar Bar kunt u genieten van cocktails en diverse andere drankjes, maar ook van livemuziek op donderdag en zaterdag.
Le bar de l'établissement propose des cocktails et bien d'autres boissons.

In de bar wordt van donderdag tot en met zaterdag livemuziek gespeeld.
Vous trouverez aussi un bar où des concerts sont organisés du jeudi au samedi.

Tot de extra faciliteiten behoren een bagageopslag, een bar en een restaurant met livemuziek van donderdag tot en met zondag.
L’hôtel possède également une bagagerie, un bar et un restaurant proposant des concerts du jeudi au dimanche.

Van oktober tot mei is er elke donderdag livemuziek.
D'octobre à mai, des soirées concerts ont lieu tous les jeudis.

Op maandag en donderdag kunt u in het rustieke restaurant genieten van Beierse specialiteiten, livemuziek en dans.
Le lundi et le jeudi, vous savourerez des spécialités bavaroises dans le restaurant de style rustique, lors d'une soirée dansante avec groupe musical.