Vertaling van "dolomiti hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Dolomiti Hotel Cozzio ligt in het centrum van Madonna di Campiglio en is ingericht in een alpine stijl. Het heeft een traditioneel restaurant en een wijnkelder.
Situé dans le centre de Madonna di Campiglio, le Dolomiti Hotel Cozzio est un établissement de style alpin, doté d'un restaurant et d'une cave à vins traditionnelle.

Het Dolomiti Hotel ligt op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde bushalte, die verbindingen biedt naar Verona, Brescia en Venetië.
L'Hotel Dolomiti se situe à seulement 50 mètres de l'arrêt de bus le plus proche, idéal pour se rendre à Vérone, à Brescia et à Venise.

Voor een toeslag regelt het Dolomiti Hotel Cozzio vervoer van/naar de luchthavens van Venetië, Milaan en Bergamo.
Des transferts depuis/vers les aéroports de Venise, Milan et Bergame sont disponibles, moyennant des coûts supplémentaires. Vous bénéficierez, en outre, d'un service de navette pour le centre de ski cross-country Campo Carlo Magno.

Het restaurant van het Dolomiti Hotel Cozzio is de hele week geopend en is gespecialiseerd in regionale gerechten.
Ouvert toute la semaine, le restaurant du Dolomiti Cozzio est spécialisé dans la cuisine régionale.

Uw dag in het Dolomiti Hotel begint met een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer op de begane grond.
Votre journée au Dolomiti Hotel commence par un petit-déjeuner continental servi dans la salle à manger, au rez-de-chaussée.

Het Albergo Dolomiti heeft een restaurant, een bar en een zonneterras. Het is een traditioneel bergstijl hotel en ligt in Capriana.
Doté d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse bien exposée, l'Albergo Dolomiti est un hôtel de style montagnard traditionnel situé à Capriana.

Hotel Dolomiti Madonna ligt in Ortisei en wordt beheerd door een familie. Het heeft een restaurant en kamers in met een alpine stijl en een satelliet-tv.
Situé à Ortisei, cet hôtel à la gestion familiale propose un restaurant et des chambres de style alpin dotées d'une télévision par satellite.

De kamers van Hotel Dolomiti zijn voorzien van een minibar en een kluisje en satelliet-tv.
Les chambres sont toutes équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coffre-fort. Elles comportent en outre une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Het Schloss Hotel Dolomiti is gebouwd in Habsburgse stijl en biedt een wellnesscentrum en kamers met WiFi.
Le Schloss Hotel Dolomiti vous accueille dans un édifice à l'architecture caractéristique de la dynastie des Habsbourg. L'établissement dispose d'un centre de bien-être et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Adler Dolomiti Spa Sport Resort verzorgt een ontbijtbuffet.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet.