Traduction de «schloss hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Schloss Hotel Dolomiti is gebouwd in Habsburgse stijl en biedt een wellnesscentrum en kamers met WiFi.
Le Schloss Hotel Dolomiti vous accueille dans un édifice à l'architecture caractéristique de la dynastie des Habsbourg. L'établissement dispose d'un centre de bien-être et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Schloss Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van station Wasserburg.
L'hôtel Schloss est situé à 10 minutes à pied de la gare de Wasserburg.

Schloss Hotel Herborn ligt in het historische centrum van Herborn, op slechts 300 meter van de rivier de Dill en op 150 meter van Schloss Herborn.
Le Schloss Hotel Herborn est situé dans le centre historique d'Herbon, à seulement 300 mètres de la rivière Dill et à 150 mètres du château d'Herborn.

De heldere oranjerie van het Schloss-Hotel is voorzien van groene planten en een hoog plafond, terwijl u er in het Jardin Café kunt genieten van zelfgemaakt gebak en diverse koffiesmaken.
Dans l'orangerie lumineuse de l'hôtel agrémentée de plantes vertes et de hauts plafonds, le café Jardin sert des gâteaux faits maison et un choix de cafés.

Het Schloss-Hotel Kittendorf, dat gebouwd is in 1853, biedt individueel ingerichte kamers en-suites met kroonluchters en een prachtig uitzicht op de tuin.
Construit en 1853, le Schloss-Kittendorf propose des chambres et des suites décorées individuellement avec des lustres.

Gratis en schaduwrijke parkeerplaatsen zijn recht tegenover het Schloss-Hotel Braunfels beschikbaar.
Des places de parking ombragées sont disponibles gratuitement juste devant le Schloss-Hotel Braunfels.

De klassieke kamers van Schloss Hotel Wolfsbrunnen zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met badjassen en een haardroger.
Les chambres de style classique du Schloss Hotel Wolfsbrunnen comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative pourvue de peignoirs et d'un sèche-cheveux.

Het biedt u onder meer een riante wellnessruimte en gastronomische cuisine. Het Schloss Hotel Holzrichter wordt beheerd door een gezin en verwent de gasten al meer dan 100 jaar met exclusief gemeubileerde, rookvrije kamers en een traditionele allure.
Depuis plus de 100 ans, l'établissement à la gestion familiale Schloss Hotel Holzrichter fait plaisir à ses clients avec des chambres non-fumeurs à l'ameublement exclusif et un sens du service traditionnel.

De vergaderruimte Le Pavilion van Sheraton Neues Schloss Hotel is geschikt voor maximaal 30 personen en beschikbaar voor zakelijke reizigers.
La salle de réunion Le Pavilion, pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes, est disponible pour les voyageurs d'affaires au Sheraton Neues Schloss Hotel.

Het Sheraton Neues Schloss Hotel ligt in het financiële centrum van Zürich, op 5 minuten van het Meer van Zürich, de Bahnhofstrasse en het congrescentrum. Er is gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Le Sheraton Neues Schloss Hotel Zurich se trouve dans le centre financier de Zurich, à 5 minutes du lac de Zurich, de la Bahnhofstrasse et du centre des congrès. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.