Vertaling van "dolce vita bb bevinden " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van de Dolce Vita BB bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van meubilair van Kartell.
Dotées d'un mobilier Kartell, les chambres du Bed Breakfast Dolce Vita sont toutes situées au rez-de-chaussée.

De kamers van Dolce Vita BB hebben gratis WiFi en bevinden zich op de tweede verdieping van een gebouw zonder lift.
Les chambres du Dolce Vita Bed and Breakfast sont équipées d'une connexion Wifi gratuite. Elles se trouvent au deuxième étage d'un immeuble sans ascenseur.

Het ontbijt wordt geserveerd in het nabijgelegen café op het plein waar zich ook de kathedraal bevindt. Dolce Vita BB is ingericht in heldere, levendige kleuren met moderne kunstwerken.
L'établissement est décoré dans des tons vifs et agrémenté d'œuvres d'art contemporaines.

De stijlvol ingerichte Dolce Vita BB wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van Cefalù, dicht bij de kathedraal en de kust.
Le Dolce Vita est un élégant Bed Breakfast à la gestion familiale situé dans le centre historique de Cefalù, à seulement quelques pas de la cathédrale et de la plage.

Dolce Vita BB bevindt zich aan de kust van Bastione di Capo Marchiafava.
Le Dolce Vita se trouve sur la côte du bastion de Marchiafava.

Het centrale busstation en de veerhaven bevinden zich op 500 meter van Dolce Vita Apartments, en het is 22 km naar de luchthaven van Split. Een pendeldienst is beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
La gare routière ainsi que l'embarcadère des ferries se trouvent à 500 mètres. L'aéroport de Split étant, pour sa part, placé à 22 km, un service de navette est assuré sur demande et supplément.

BB La Dolce Vita bevindt zich op 15 minuten rijden van Porto Empedocle, waar boten vertrekken naar de Pelagische Eilanden.
Enfin, Porto Empedocle se trouve à 15 minutes de route du B B La Dolce Vita. Vous y trouverez des bateaux pour les îles Pélages.

Het ontbijt in BB La Dolce Vita bestaat onder meer uit Italiaanse deegwaren en traditioneel Siciliaanse desserts.
Le petit-déjeuner de La Dolce Vita est composé de viennoiseries italiennes et de desserts siciliens traditionnels.

Alle kamers van BB La Dolce Vita zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv en een minibar.
Toutes les chambres climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD et d'un minibar.

BB La Dolce Vita ligt in het hart van Agrigento, op 50 meter van het centrale trein- en busstation. Het pension heeft elegante kamers met een barokke stijl, een balkon en uitzicht op zee.
Situé au cœur d'Agrigente, à 50 mètres de la gare ferroviaire et routière principale, le B B La Dolce Vita possède des chambres élégantes au style baroque dotées d'un balcon donnant sur la mer.