Vertaling van "dolce sitges bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Dolce Sitges bevindt zich op een treinreis van maar 25 minuten van de internationale luchthaven van Barcelona en op 50 minuten van het centrum van Barcelona.
Le centre de Sitges est situé à 3,5 km. En train, le Dolce Stiges se trouve à seulement 25 minutes de l'aéroport international de Barcelone et à 50 minutes du centre-ville de Barcelone.

Hotel Parrots Sitges bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Sitges.
Le Parrots Sitges Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville historique de Sitges.

Er liggen op slechts 5 minuten lopen van de appartementen een aantal zeer goede restaurants. De levendige straat Calle dos de Mayo van Sitges bevindt zich op ongeveer 300 meter van de accommodatie.
L'établissement se trouve à moins de 5 minutes à pied de plusieurs bons restaurants et à environ 300 mètres de la rue animée Dos de Mayo.

Het treinstation van Sitges bevindt zich op 500 meter.
La gare de Sitges est à 500 mètres.

Het treinstation van Sitges bevindt zich op slechts 350 meter van het Platjador en er rijden dagelijks treinen naar het centrum van Barcelona en de luchthaven.
Le Platjador se trouve à seulement 350 mètres de la gare de Sitges ; des trains rejoignant le centre de Barcelone et l'aéroport circulent régulièrement.

Het treinstation van Sitges bevindt zich op 200 meter afstand, en Barcelona ligt binnen 40 minuten met de trein.
La gare de Sitges est à 200 mètres de l'établissement et il vous faudra moins de 40 minutes en train pour rejoindre Barcelone.

Het Dolce Vita bevindt zich 64 km ten zuidwesten van Lille, in de regio Nord-Pas-de-Calais.
Le Dolce Vita est situé à 64 kilomètres au sud-ouest de Lille, dans la région du Nord-Pas-de-Calais.

Gasten krijgen een voucher, waarmee ze bij een nabijgelegen café terecht kunnen voor een Italiaans ontbijt. Het Dolce Sosta bevindt zich op 2,5 km van het treinstation van Tassignano en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Vous profiterez d'un bon valable pour un petit-déjeuner italien, servi dans un café situé à proximité. Possédant un parking privatif gratuit, le Dolce Sosta se trouve à 2,5 km de la gare de Tassignano.

BB La Dolce Vita bevindt zich op 15 minuten rijden van Porto Empedocle, waar boten vertrekken naar de Pelagische Eilanden.
Enfin, Porto Empedocle se trouve à 15 minutes de route du B B La Dolce Vita. Vous y trouverez des bateaux pour les îles Pélages.

Amara Dolce Vita bevindt zich op 20 minuten lopen van het centrum van Tekirova en op 18 km van de stad Kemer.
L'Amara Dolce Vita se trouve à 20 minutes à pied du centre de Tekirova et à 18 km de Kemer.