Vertaling van "doet graag " (Nederlands → Frans) :

Het team van het Mercure Madrid Plaza de España hotel doet graag zijn best om ervoor te zorgen dat u een uitstekend verblijf bij ons heeft.
L'équipe de l'hôtel Mercure Madrid Plaza de España se réjouit de vous faire passer un excellent moment en notre compagnie.

De eigenaar doet graag suggesties voor traditionele Florentijnse restaurants en bezienswaardigheden.
Le propriétaire sera heureux de vous communiquer de bonnes adresses de restaurants florentins traditionnels et es informations touristiques.

Het personeel doet graag aanbevelingen voor lokale restaurants en pizzeria's.
Le personnel sera ravi de vous recommander des pizzerias et des restaurants locaux.

Het personeel van Hotel Excelsior is dag en nacht beschikbaar en doet graag aanbevelingen en kan helpen met reserveringen.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel Excelsior se fera un plaisir de vous donner des conseils et de s'occuper de vos réservations.

Het personeel doet graag aanbevelingen en helpt u vervolgens met reserveringen.
Le personnel vous recommandera volontiers un restaurant et pourra vous réserver une table.

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Que vous souhaitiez prendre le soleil, faire les boutiques, profiter de la vie nocturne animée ou pratiquer des sports nautiques, Cairns saura satisfaire toutes vos envies de vacances.

Het personeel doet er graag alles aan om uw verblijf hier zo aangenaam mogelijk te maken.
L'équipe fera tout son possible pour rendre votre séjour aussi agréable que possible.

De excursiebalie van het Alvear doet u graag aanbevelingen.
Le bureau d'excursions vous fournira des recommandations.

Bovendien doet het personeel graag de boodschappen voor u (op uw eigen rekening).
Le personnel assure également un service de courses.

Het team van medewerkers helpt u graag met informatie en advies en doet er alles aan uw verblijf in Nicosia nog aangenamer te maken.
Si vous êtes en voyage d'agrément, le personnel se fera un plaisir de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin, afin de rendre votre séjour à Nicosie le plus agréable possible.