Vertaling van "doen zo kunt " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van een aan de muur bevestigde lcd-tv met satellietzenders. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, bagageopslag en wasfaciliteiten, waarmee u zelf de was kunt doen. Zo kunt u genieten van een zorgeloos verblijf in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Les chambres sont également toutes équipées d'une télévision murale par satellite à écran LCD. La laverie en libre-service, la réception ouverte 24h/24 et la bagagerie vous assurent un séjour réellement agréable dans la plus grande ville de Nouvelle-Zélande.

Er is in de omgeving van alles te doen. Zo kunt u duiken, zeilen en deelnemen aan archeologische excursies.
Vous aurez le choix entre de nombreuses activités dans la région telles que la plongée sous-marine, la voile et des excursions archéologiques.

Dit hotel is gelegen in het Basingstoke attractiepark, dus er is genoeg te doen. Zo kunt u een bezoek brengen aan de ijsbaan of de bioscoop.
Il fournit aussi un parking gratuit. L'hôtel est installé dans le parc de loisirs de Basingstoke, qui comprend de nombreux divertissements comme une patinoire et un cinéma.

Pension Laboratory Khaosan is geopend in mei 2013 en biedt extra faciliteiten buiten de inchecktijden. Zo kunt u een dutje doen en een douche nemen tussen 8:00 en 20:00 uur.
Ouvert en mai 2013, le Laboratory Guest House Khaosan propose des services supplémentaires en dehors des horaires d'enregistrement, comme la sieste et la douche, entre 8h00 et 20h00.

Tijdens uw verblijf zal het ervaren personeel er alles aan doen uw verblijf in de comfortabele kamers zo aangenaam mogelijk te maken. Bovendien kunt u dineren in de exclusieve restaurants of ontspannen aan de rand van het zwembad in één van de lounges.
Une équipe professionnelle répondra à toutes vos demandes pendant votre séjour lorsque vous vous reposerez dans une chambre confortable, dînerez dans un des excellents restaurants présents sur le site et vous détendrez au bord de la piscine ou dans un des salons.

Zo doen veel mensen hier aan nordic walking en kunt u hier ook heerlijk fietsen en wandelen.
Parmi les activités prisées, on compte la marche nordique, le vélo et la randonnée.