Traduction de «doen laten » (Néerlandais → Français) :

Het BB Doen Laten ligt op 10 minuten rijden van Maastricht, en het is 15 minuten naar de Belgische stad Luik.
Cet établissement de conception moderne se trouve à 10 minutes de route de Maastricht et à 15 minutes en voiture de la ville belge de Liège.

Het BB Doen Laten verzorgt een ontbijtbuffet in de eetzaal, of op het terras met uitzicht op het landschap.
Le Doen Laten sert un petit-déjeuner buffet dans sa salle à manger ou sur sa terrasse, donnant sur la campagne.

Ook zijn er diverse cafés en brasseries in de omgeving van het BB Doen Laten te ontdekken.
Plusieurs cafés et brasseries sont accessibles à pied.

Het hotel is van een aantal moderne gemakken voorzien die gasten van het Morgan San Simeon direct thuis doen laten voelen.
Les chambres sont équipées de tout le confort moderne, afin que les clients se sentent chez eux.

Het vriendelijke team van medewerkers bij Cavendo Tutus zal u zich hier onmiddellijk thuis doen laten voelen.
Vous vous sentirez rapidement chez vous grâce à l'accueil chaleureux et courtois du personnel de l'Agriturismo Cavendo Tutus.

U kunt uw boodschappen voor u laten doen, of uw avondeten door een lokaal restaurant laten bezorgen.
Vous apprécierez les plats livrés par le restaurant local pour le dîner, ainsi que le service de livraison de courses.

Er is een schoonheidssalon in het gebouw, waar u uw haar kunt laten doen of kunt genieten van een nagelbehandeling of een massage.
Vous trouverez un salon de beauté dans le bâtiment, proposant une variété de services tels que la coiffure, la manucure et des massages.

De receptie van het complex biedt een hele reeks diensten: u kunt er geld wisselen, telefoneren, internetten en uw was laten doen.
La réception du complexe propose toute une gamme de services hôteliers comme un service de change, un téléphone, une connexion Internet et un service de blanchisserie.

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Un autre point fort du Casa Sur Art Hotel est son personnel accueillant, qui fera tout son possible pour que vous vous sentiez chez vous pendant votre séjour à Buenos Aires.

U kunt bij het resort een partijtje tennis spelen, uw haar laten doen bij de kapper of veel plezier beleven bij de kinderclub.
Du matériel de repassage est également mis à votre disposition. Lors de votre séjour à l'Ocean Sonic Resort Sanya, vous trouverez un salon de coiffure et un club pour enfants.