Traduction de «diversiteit met zijn » (Néerlandais → Français) :

Ontdek na een seminar of na een wandeling de diversiteit van onze wijnen in de wijnbar van het hotel.
Après un séminaire d'entreprise ou une balade, découvrez la diversité de notre richesse viticole au bar à vins de l'hôtel.

De keuken van Saksen-Anhalt zit vol verrassingen. Ontdek de diversiteit van de regionale specialiteiten in het restaurant Mühlenstein.
La cuisine de Saxe-Anhalt vous réserve bien des surprises : découvrez la diversité des spécialités régionales du restaurant Mühlenstein.

In het hart van Düsseldorf: hier ligt de gehele diversiteit van de bruisende hoofdstad van Noordrijn-Westfalen aan uw voeten. Ibis hotel Düsseldorf City ligt op 200 m van het centraal station.
Au coeur de Düsseldorf, au coeur de la vie : la diversité de la capitale de la Rhénanie du Nord-Westphalie à votre porte. L'ibis Düsseldorf City est à seulement 200 m de la gare principale.

De omliggende straten bieden een diversiteit aan bars en restaurants.
Vous trouverez également de nombreux cafés, bars et restaurants à proximité.

Het wonderlijke natuurschoon, de grote diversiteit van de bergen, de vele waterbronnen en de specifieke weersomstandigheden in deze regio, maken Samokov tot een ideale vakantiebestemming.
Le cadre naturel magnifique, la grande diversité du relief montagneux, la présence de nombreuses sources et les conditions climatiques uniques font de la région de Samokov une destination de choix pour vos vacances.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Le murmure de l’eau des fontaines et des bassins, les vases d’Anduze débordants de géraniums, les orangers et citronniers et les allées fleuries du parc seront une source constante de dépaysement et de volupté. À l’ombre d’oliviers centenaires, vous pourrez goûter aux plaisirs de la sieste provençale avant de partir à la découverte de cette magnifique région.

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Aparthotel Delden est situé dans la magnifique cour de Twente. Il est idéalement équipé avec de nombreuses installations sportives et de loisirs pour passer un séjour actif ou des vacances de détente.

Het Nahargarh Ranthambore ligt op slechts 700 meter van het beroemde nationaal park Ranthambore, dat een schitterend bos, een diversiteit aan wild leven en oude ruïnes biedt.
Nahargarh Ranthambore est situé à seulement 700 mètres du célèbre parc national de Ranthambore, qui abrite des forêts pittoresques, une faune diversifiée ainsi que des ruines antiques.

Kom en verrijk uzelf met de diversiteit van Montréal door een bezoek te brengen aan multiculturele festivals zoals het Jazz festival, het Francofolies, het Festival of Lights, Montreal’s Film Festival en nog veel meer.
Venez vous enrichir de la diversité de Montréal, à travers ses festivals multiculturels tels que le Festival de jazz, Les Francofolies, le Festival de la lumière, le Festival du film de Montréal et bien d’autres encore.